Pierwsza część „Więźniów” – „Odnalezienie drogi”

Po dziwnym śnie Horizon postanawia uzyskać kilka odpowiedzi.

Osoba w niebieskim mundurze stoi przed pudłem oznaczonym „AKTA”, a wokół niej pojawiają się dymki z napisami „Mary, nigdy nie jesteś sama” i „Wystarczy… że mnie obudzisz”.