Dodatek

Kariera i styl życia

Po lewej stronie widnieje napis „Dochodowe hobby”. Po prawej stronie stoi trójka Simów. Jeden Sim trzyma maszynkę do tatuowania, Simka krzyżuje ramiona, a kolejny Sim trzyma czajnik

TS4-EP18-Business-Hobbies-packart

Inspirujące umiejętności, znaczące firmy.

The Sims™ 4 Dochodowe hobby Dodatek


Rodzina i znajomi

Dwoje przytulających się Simów w kolorowych ubraniach na różowym tle z napisem „Zakochaj się!” u góry.

TS4-Zakochaj-się!-bohater-16x9-aktualizacja

The Sims™ 4 Zakochaj się! Dodatek


Akcesoria

Dwójka Simów stoi przy stoisku z biżuterią, a nad nimi widoczny jest napis „Kryształowe cudeńka”.

TS4 Kryształowe-cudeńka grafika-pakietu PL

The Sims™ 4 Kryształowe cudeńka Akcesoria


Tekst „Do wynajęcia” oraz dwójka Simów szepcząca za drzwiami i dwójka innych Simów stojąca przed skrzynką pocztową.

TS4 Grafika pakietu DoWynajęcia EN

The Sims™ 4 Do wynajęcia Dodatek


Napis „Ranczo” nad jadącą konno Simką

TS4 Horse-Ranch Sale-Hero 16x9

Ciężka praca, otwarta przestrzeń i konie.

The Sims™ 4 Ranczo Dodatek

Uśmiechnięta rodzina Simów – rodzice, niemowlę w nosidełku i dziecko na rowerku.

the-sims-4-razem-raźniej-obraz-bohatera

The Sims™ 4 Razem raźniej

zestaw

Architektura i dekoracje

Grafiki z Dodatku Wiejska sielanka, Akcesoriów Kompaktowe wnętrza i Pakietu rozgrywki Wystrój marzeń.

the-sims-4-decorators-dream-bundle-hero-image

The Sims™ 4 Zestaw Marzenie dekoratora

Codzienne czynności

The words Everyday Essentials over pack art for Seasons, Laundry Day, and Parenthood.

TS4 Grafika pakietu Simowacodzienność PL

The Sims™ 4 Zestaw Simowa codzienność

Napis „Miłośnicy zwierząt” nad zestawem grafik do pakietów Psy i koty, Mój pierwszy zwierzak i Być rodzicem

the-sims-4-pet-lovers-bundle-hero-image

The Sims™ 4 Zestaw Miłośnicy zwierząt

Pakiet rozgrywki

Nadprzyrodzone i fantasy

Tekst o treści „Wilkołaki” nad Simem w naszyjniku-obroży, który stoi zwrócony plecami do wilkołaka z takim samym naszyjnikiem.

TS4_Werewolves_Sales_Hero

The Sims™ 4 Wilkołaki Pakiet rozgrywki

Trzyosobowa rodzina. Dziecko przytula królika, a jeden z dwójki dorosłych Simów trzyma ptaka.

the-sims-4-cottage-living-hero-image

Nakarm swoją duszę (i swoje kurczaki!). Pogrywajcie z życiem.

The Sims™ 4 Wiejska sielanka

Pięciu Simów przebranych w kostiumy w stylu science fiction. Trójka z nich włada mieczami laserowymi.

the-sims-4-star-wars-journey-to-batuu-game-pack-hero-image

Przemierzając Batuu, stwórz wyjątkową historię Star Wars™.

The Sims™ 4 Star Wars™: Wyprawa na Batuu Pakiet rozgrywki

Tekst o treści „Kompaktowe wnętrza” nad dwójką Simów. Jeden z Simów rozkłada łóżko chowane.

ts4-tiny-living-hero-asset

Zbuduj swoim Simom wymarzony malutki dom!

The Sims™ 4 Kompaktowe wnętrza Akcesoria

Tekst o treści „Kraina magii” nad trójką Simów, którzy trzymają świecące przedmioty: eliksir, książkę i różdżkę.

TS4_Realm_of_Magic_Sales_Hero

Różdżki w górę, trzeba rzucić parę zaklęć.

The Sims™ 4 Kraina magii

Przygody w plenerze

Tekst o treści „Wyspiarskie życie” nad Simami w plażowych strojach. Jeden z nich ma oparzenia słoneczne.

TS4_Island_Living_Sales_Hero

Uwolnij się od monotonii i ciesz się swobodnym życiem.

The Sims™ 4 Wyspiarskie życie

Sim z jasnymi, żółto-turkusowymi włosami oraz w długiej złotej sukni, w otoczeniu fanów.

the-sims-4-zostań-gwiazdą-bohater-obraz

Razem ze swoimi Simami przekonaj się, jak to jest być gwiazdą!

The Sims™ 4 Zostań gwiazdą

PlayStation®

Xbox

Steam

Epic Games

Zawiera kolekcję śmiesznych zwierzęcych kapeluszy, w których mogą paradować Twoi Simowie!

Zestaw The Sims™ 4 Niesamowite zwierzęce kapelusze do pobrania

Zawiera płonący bar „Tiki” oraz eleganckie, stylizowane stroje dla Twoich Simów.

Zestaw „Dusza towarzystwa” do pobrania

Zawiera laserowy pokaz świetlny, zabawne ozdoby oraz zwariowane kostiumy na przyjęcie.

Zestaw „Szalona noc” do pobrania

The Sims 4 Standard Edition

Czwórka Simów stoi obok siebie na niebieskim tle.

TS4-grafika-gry-16x9

Puść wodze wyobraźni i stwórz wyjątkowy świat Simów, który wyraża Ciebie! Odkrywaj bogactwo opcji i dostosowuj najdrobniejsze szczegóły dotyczące Simów, ich domów i nie tylko.

10 Simów stoi na zielonym tle. Simowie różnią się od siebie rasą oraz wiekiem.

ts4-puść-wodze-fantazji-USP-2

Uwolnij wyobraźnię w The Sims

Korzystaj z różnorodności dostępnych Simów i dostosowuj ich wygląd, dynamiczną osobowość i życiowe aspiracje. Stwórz siebie, swoich przyjaciół, ulubione gwiazdy lub wymyślone postacie.

Czterech Simów, każdy na innym tle. Każdy z nich jest wyjątkowy, mają różne ubrania i fryzury.

ts4-create-unique-sims

Twórz wyjątkowych Simów

W trybie budowania bez zbędnego wysiłku zaprojektujesz i zbudujesz idealne domy dla swoich Simów. Stwórz dom marzeń – rozplanuj pomieszczenia, wybierz meble i dostosuj ukształtowanie terenu.

Przekrój domu. Przedstawia tryb budowania w The Sims, który umożliwia zajrzenie do każdego pomieszczenia oraz przemieszczanie znajdujących się wewnątrz obiektów i dodawanie nowych wedle uznania.

ts4-zbuduj-idealny-dom

Zbuduj idealny dom

Podróżuj między lokacjami, odkrywaj piękne, wyjątkowe otoczenia i odwiedzaj urzekające lokale. Twoi Simowie mogą odwiedzać nowe społeczności oraz spotykać się z przyjaciółmi i wyprawiać niezapomniane przyjęcia.

Piątka Simów świętuje, wystrzeliwując konfetti. Mają na sobie jaskrawe ubrania, w tym różowo-purpurowe sukienki oraz szare garnitury.

ts4-niezwykły-świat

Odkrywaj niezwykłe światy

Szukaj nowych inspiracji w Galerii, dzięki której możesz dodawać do swojej gry zawartość tworzoną przez społeczność graczy lub udostępniać światu własne dzieła. Pobieraj ulubionych Simów, gotowe domy i pokoje, dodawaj je do ulubionych i zostawiaj komentarze. Dołącz do wspólnej zabawy!

Grupa Simów tańczy w barze na parkiecie w kratkę. Pozostali Simowie rozmawiają, siedząc przy stołach rozstawionych wokół parkietu.

ts4-włączaj-do-gry-nowe-przeżycia

Włączaj do gry nowe przeżycia

The Sims

Simulation

Grafika gry The Sims 4. Czwórka Simów stoi obok siebie, w tle pośrodku widać logo gry.

ts4-basegame-packart-16x9-en


* Dodatkowa zawartość wymaga oddzielnego zakupu i wszystkich aktualizacji gry podstawowej. Wymagane może być konto na odpowiedniej platformie, połączenie z Internetem oraz Konto EA. 

 Gra zawiera możliwość zakupu wirtualnej waluty, którą można wykorzystać do nabywania wirtualnych przedmiotów w grze. 


Rozgrywka łącząca różne pakiety wymaga zakupu dodatków. 

© 2026 Electronic Arts. The Sims jest znakiem towarowym Electronic Arts Inc.

© Viacom International Inc. 2026 Wszystkie prawa zastrzeżone. Nickelodeon, SpongeBob Kanciastoporty oraz wszystkie 
powiązane tytuły, loga i postacie są znakami towarowymi Viacom International Inc. SpongeBob Kanciastoporty 
jest dziełem Stephena Hillenburga.




TS4-Logo-nawigacja-SM-XS

Tekst o treści „Graj za darmo” i zaskoczony Sim po lewej stronie.

TS4-basegame-yt-trailer-cover

The Sims 4 do pobrania za darmo: oficjalny zwiastun

Rodzina Simów spędza czas w salonie. Dwójka z nich śmieje się, siedząc na kanapie, dwójka dzieci bawi się, a senior śmieje się, siedząc na drugiej kanapie.

ts4-base-screenshot1

Sim ubrany w stylu punkowym z wielkim irokezem oraz tatuażami pokrywającymi obydwa ramiona. Dwie fotografie w ramkach przedstawiają go w różnych pozach.

ts4-base-screenshot2

Sim patrzy z uczuciem na Simkę, obejmując ją ramieniem. Simka wygląda na onieśmieloną. Oboje siedzą w barze na kanapie.

ts4-base-screenshot3

Widok z góry na duży dom Simów, który nie ma dachu. Kilka barwnych, nowocześnie umeblowanych pomieszczeń oraz bujnie zarośnięty ogród wokół domu.

ts4-base-screenshot4

Kolaż czterech zbliżeń Simów. Przedstawia różnorodność etniczną, płciową oraz stylistyczną.

ts4-base-screenshot5

Kilkoro Simów świętuje na zewnętrznym patio, wystrzeliwując konfetti w powietrze. W tle widoczna jest panorama miasta.

ts4-base-screenshot6

Trzypiętrowy, nowoczesny dom nad oceanem, otoczony palmami i bujną roślinnością. Duże drewniane patio po lewej stronie domu.

ts4-base-screenshot7

The Sims™ 4

maxis-logo-stopka-1

Edycja Standardowa

EA-APP

EA-APP-MAC


Stwórz wyjątkowy świat Simów, który wyraża Ciebie! Stwórz własnych Simów, wybuduj im wspaniałe domy i pogrywaj z życiem. Rozbuduj swoją grę o pakiety oraz Kolekcje i odkryj nową odzież, wystrój, kariery i nie tylko.


ts4-game-art-4x3

The Sims 4

Advertising


Już dziś znajdź prezenty dla swoich ulubionych Simmerów.


Kup teraz

Grafika promocyjna gadżetów The Sims™, przedstawiająca zieloną czapkę z Plumbobem i przypinki z królikami na pomarańczowym tle.

Ts4-merch-store-re-launch-asset

Sklep z gadżetami The Sims™ powraca!

Sales

Puść wodze wyobraźni i stwórz wyjątkowy świat Simów. Odkrywaj i personalizuj każdy szczegół, od Simów po domy, i nie tylko. Wybierz wygląd, zachowanie i ubiór Simów. Określ, jak będą spędzać codzienne życie. Projektuj i buduj wyjątkowe domy dla każdej z rodzin, a potem wyposażaj je, dodając ulubione meble i dekoracje. Odwiedzaj różnorodne otoczenia, w których możesz poznawać innych Simów i ich historie. Odkrywaj piękne miejsca z niepowtarzalnym klimatem i funduj Simom spontaniczne przygody. Przeżywaj razem z nimi radości i smutki codzienności i przekonaj się, co się stanie, jeśli odegrasz w ich życiu realistyczne lub fantastyczne scenariusze. Opowiadaj historie Simów tak, jak chcesz, buduj ich związki, rozwijaj kariery, wypełniaj życiowe aspiracje i zanurz się w świecie tej wyjątkowej gry, w której możliwości są naprawdę nieograniczone.

The Sims na Instagramie

The Sims na TikToku

The Sims YouTube

The Sims na X

The Sims Discord

Na horyzoncie są ekscytujące aktualizacje i inne atrakcje, więc wypatruj nowych informacji.

Trzej Simowie w królewskich strojach pozują na tle pałacowego miasta, w koronach i eleganckich ubraniach, z logo The Sims 4 Royalty & Legacy.

SIMS4 EP21 Royalty-and-Legacy Master RGB 3840x2160

Sprawdź nowe i ekscytujące nadchodzące pakiety!

Ilustracja przedstawiająca krowo-kwiat z The Sims 4 na żółtoniebieskim tle.

Wyprzedaż z okazji Księżycowego Nowego Roku🎉