The Sims 4 celebra o mês da cultura hispânica

Olá Simmers!

Para celebrar o mês da cultura hispânica nos EUA, colaborámos com SOMOS EA para criar comida no jogo, CAS, e criar itens inspirados por diversas culturas hispânicas. Vê a lista completa abaixo, incluindo uma receita especial que podes fazer tu próprio!

SOMOs EA é um dos nossos grupos de recursos de empregados, centrado em promover a diversidade e a inclusão na EA, garantindo uma cultura onde os empregados hispânicos/Latinxs possam prosperar. Também capacitam as nossas comunidades locais com acesso e sensibilização para oportunidades de jogo. Não teríamos conseguido fazer isto sem a ajuda deles! A equipa SOMOs pensou em várias ideias que eles acharam que iriam representa-los, as suas famílias e as suas várias culturas. Agora, muitas das suas ideias estão no jogo! Com a atualização do jogo base disponível desde hoje, adicionamos novos itens a Create-A-Sim, receitas e itens ao catálogo Build/Buy (Construir/Comprar). (Um desses itens CAS é um top desenhado por o artista de tatuagens Mister Cartoon, que também está a colaborar com outros títulos da EA, como FIFA 21 e Madden NFL 21!)

Eis uma lista completa de itens de cultura hispânica que encontrarás nesta atualização: 

• Novo objeto: chiminea (Grill)
• Novos alimentos grelhados: Asado, bananas grelhadas, churrasco, pinchos, choripan, chimis, chimichurri espetos, Elotes, Pollo a la brasa
• Decoração para exteriores: cerâmica, Arbor, sinal de inspiração filetado/pintura para o quintal, cozinha, ou para uso em restaurante
• Conjunto de jantar pintado: mesa colorida e cadeiras
• Vestuário: Novos itens com designs inspirados por Mister Cartoon

Entre as novas receitas há um para chimis, um hambúrguer dominicano servido em Pan de agua com carne de vaca picada ou porco, couve e mayuketchu (uma mistura de maionese e ketchup). Algumas pessoas adicionam tomates ou cebolas, mas nunca queijo. Em áreas de população Dominicana densa nos EUA, os chimis são vendidos geralmente em caminhões de Chimi, e na República Dominicana, os carrinhos de Chimi podem-se encontrar em todo o lado.

Para o membro de SOMOS EA Joann Pollard e a sua irmã, a doutora Jasmin Garcia, os chimis têm um lugar especial no seu coração. "Chimis lembra-me a vida noturna na República Dominicana", diz Joann. "Nós temos uma cultura tão vibrante e festiva onde a música e a comida estão entrelaçadas. Depois de uma noite de dança, paras numa carrinha de Chimi para conseguires um antes de ir para casa. Ou se estiveres a dar um passeio noturno em El Malecón com a tua família, podes agarrar uns chimis durante o passeio à beira de água. O chimis mantém-me ligado às experiências que tive na República Dominicana. Lembram-me a família e amigos e bons tempos. Deixam-me nostálgico, mas de uma forma boa. " 

A Jasmin também associa chimis com felicidade. "Sempre que comia um, tinha acabado de me divertir imenso, e o Chimi é a melhor conclusão para um grande dia. Sempre gostei de um chimi com amigos e família, e comer um é sempre uma experiência diferente, fantástica que guarda memórias tão queridas."

Agora, os teus Sims podem começar a fazer as suas próprias memórias noturnas de Chimi, e tu também podes!

LISTA DE INGREDIENTES

• INGREDIENTES PRINCIPAIS PARA OS CHIMIS DA FAMÍLIA DE JOANN: 
  • Mayuketchu
    • 1/2 taça de maionese
    • 1/2 taça de ketchup
      • Complementos opcionais: orégão, molho de soja, molho Worcestershire, sumo de laranja, açúcar, vinagre.
  • Couve em conserva
    • 1 cabeça de couve, em fatias finas
    • Água
    • 2 colheres de chá de vinagre
  • Tempero sofrito
    • 1 cebola vermelha, em cubos
    • 1 pimento verde, em cubos
    • Alho picado, a gosto
    • Coentro picado, a gosto
    • Sal e pimenta, a gosto
  • Carne
    • Carne picada, porco ou pernil (ombro assado de porco)
  • Rolos Pan de agua ou sanduíche

• COBERTURAS OPCIONAIS: 
  • Tomates fatiados
  • Cebolas vermelhas fatiadas

Para fazer chimis em casa:

Prepara a couve: Enxagua cuidadosamente a couve e corta em tiras finas. Coloca em água e vinagre e põe de parte para marinar durante 5 minutos. Depois de marinada, transfere a couve para uma frigideira com molho Worcestershire ou molho de soja e cozinha até que a couve esteja macia e quase translúcida. Põe de parte.

Prepara o Mayuketchu: Misture maionese e ketchup. Outros ingredientes opcionais incluem orégão, molho Worcestershire, sumo de laranja azedo, açúcar e vinagre. Põe de parte.

Prepara o tempero chimi da Jasmin: Adiciona cebola vermelha aos cubos e cozinha até ficar semi-translúcido. Adiciona pimentos verdes e alho às cebolas — cozinha até amaciar. Tempera com pimenta, sal e quantidades generosas de coentro para fazer sofrito.

Prepara a carne: Assim que o sofrito estiver cozinhado, amassa com a carne para garantir a sua distribuição uniforme. Depois molda a carne num retângulo fino e redondo e coloca-o numa frigideira ou grelhador. À medida que a carne está a cozinhar, adiciona molho de soja a cada lado.

Serve em Pan de agua ou pão semelhante (como o pão cubano ou uma baguete francesa) com coberturas à escolha. Desfruta em The Sims 4 e na vida real!