Большие наборы, которые расширяют возможности игры и позволяют отправлять персонажей в новые приключения.

Трое симов практикуют магию в мастерской в лесу под руководством светящейся феи. На экране появляется текст «Волшебство природы — Дополнение».

SIMS4 EP19 Enchanted-by-Nature Master RBG 3840x2160 Alt

Дополнение

Иллюстрация игры The Sims 4. 4 сима стоят рядом, а в центре находится логотип игры.

ts4-basegame-packart-16x9-en

Xbox

Steam

Epic Games

PlayStation®

Овладейте новыми навыками и живите успешной жизнью в дополнении «The Sims 4 Любимое дело»*. Постройте дом в Нордхавене — городе полном возможностей, где вы сможете воплощать свои мечты в воодушевленном сообществе. Создавайте произведения искусства с новым навыком татуировки и даже зарабатывайте симолеоны на этом. Или создавайте предметы с навыком гончарного дела и взимайте плату за уроки по мере улучшения. Сообразительные симы могут превратить свои самые смелые мечты в прибыльный бизнес: используйте свое воображение, чтобы создать что-то особенное. Управляйте бизнесом из своего дома или купите участок для малого бизнеса, нанимайте сотрудников, решайте, как взимать плату, и устанавливайте свои правила.


Мечтайте по-крупному и создайте небольшой бизнес. Мастерите и продавайте керамические изделия, предоставляйте услуги, такие как татуировки или давайте уроки. А также вы можете придумать что-то уникальное. С помощью инструмента выбора выделите место в доме для занятия любимым делом и заработка на этом. С автоматом по продаже билетов вы сможете управлять бизнесом, взимая плату с клиентов за вход или за проведенное время. Откройте семейный бизнес или найдите идеального кандидата и предложите ему работу. Изучите новые возможности благодаря новой системе малого бизнеса.

Разделенное изображение двух витрин. Первая — художественной галереи, вторая — кондитерской.

TS4-EP18-Feature-asset-1

Работа мечты

Благодаря новому навыку татуировки вы можете набить татуировки по шаблону, ваши собственные или татуировки с посвящением. По мере повышения уровня навыка вы будете открывать больше шаблонов и трафаретов, повышая вероятность отличных результатов. Боди-арт — это свобода самовыражения. Чтобы отметить это, теперь вы можете создавать собственные дизайны в режиме рисования татуировок. Татуировки могут быть многослойными. Делитесь своими тату-дизайнами с другими игроками в Галерее или ищите татуировки в игре.

Несколько симов с татуировками в тату-салоне. Один смотрится в зеркало, второму делают татуировку на кресле, остальные общаются.

TS4-EP18-Feature-asset-2

Память на всю жизнь

По мере развития навыка гончарного дела на гончарном круге вам станет доступно больше вариантов дизайна, таких как функциональные чайные сервизы, кашпо, подставки для ароматических палочек и многое другое. Завершайте свои изделия в печи для обжига, выбрав один из множества вариантов глазури. На более высоких уровнях обладания навыком гончарного дела симы смогут использовать японское искусство Кинцуги, чтобы создавать прекрасные изделия из разбитой керамики.

Гончарная мастерская, вид сверху. Повсюду стоят готовые изделия, и несколько симов работают над новыми.

TS4-EP18-Feature-3

Древнее искусство

Постройте свое будущее в городке с большой историей. Нордхавен — идеальное место, где вы можете заниматься тем, что вам больше всего важно, например, творческим и вдохновляющим хобби. В Нордхавене симы могут посещать встречи по увлечениям и общаться с поклонниками одного и того же хобби, или даже найти наставников для любимых навыков. Персонажи с высоким уровнем навыков могут становиться наставниками, а также строить свое наследие, проводя уроки и читая лекции. Прослушивание лекций — один из способов получения бонусов мастерства. Хобби лучше всего разделять с другими, так что исследуйте Гаммельвик и Иверстад, чтобы познакомиться с единомышленниками!

Несколько симов занимаются творчеством или рукоделием на площади исторического городка.

TS4-EP18-Feature-4

Море возможностей

The Sims

Симуляторы

Слева надпись «Любимое дело». Справа стоят 3 сима. Один с тату-машинкой, вторая скрестила руки на груди, третий держит чайник.

TS4-EP18-Business-Hobbies-packart

Редактор создания персонажа

Режим строительства

Предлагаем ознакомиться с содержанием дополнения и вдохновиться образами, мебелью, прическами и декором.  Уже представляете, что хотите создать?

Что входит в дополнение «The Sims™ 4 Любимое дело»

Надпись «The Sims 4 Любимое дело» и изображение двух симов: у одного, с татуировками, в руках тату-машинка, у второго на голове шапочка.

TS4 EP18 Deep Dive Thumbnail-16x9-A

Официальный трейлер игрового процесса дополнения «The Sims 4 Любимое дело»

Оформите предварительный заказ дополнения «The Sims™ Любимое дело»*, которое выйдет 6 марта: https://www.ea.com/ru-ru/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-businesses-and-hobbies-expansion-pack. При покупке до 18 апреля вы получите цифровой контент «Начало бизнеса»**, в который входят статуя Присциллы «Идеал», витрина «Радость от сладостей» и лампа «Красота в изъянах».

Узнайте про новые возможности: https://www.ea.com/ru-ru/games/the-sims/the-sims-4/news/businesses-and-hobbies-expansion-pack-gameplay 

Приготовьтесь освоить вдохновляющие навыки и превратить хобби в бизнес! Автомат по продаже билетов позволяет брать плату за вход или за проведенное время. Извлеките выгоду из новых хобби — гончарное дело и татуировка — и берите деньги за услуги, проводите мастер-классы или придумайте что-то уникальное! Вы можете открыть бизнес прямо у себя дома. С помощью нового инструмента вы сможете выбирать, какие помещения предназначены для бизнеса.

Новый навык татуировки — прекрасный инструмент самовыражения. Вы даже сможете создавать авторские татуировки и делиться ими с другими игрокам в Галерее! С этим набором татуировки могут быть многослойными, что предоставит вам простор для творчества.

А развив навык гончарного дела, вы сможете покрывать изделия самой разной глазурью и даже освоить японское искусство кинцуги, чтобы превращать разбитые изделия в арт-объекты с помощью золота.

Продемонстрируйте свои любимые навыки в новом городе Нордхавен! В этом историческом месте ежедневно проходят встречи по интересам, на которых ваши симы смогут познакомиться с такими же поклонниками их хобби и даже найти наставников. Вы сможете развить навыки, посещая мастер-классы и лекции, а также устраивая их самостоятельно! Мастер-классы — это события с целями, которые являются частью ведения малого бизнеса, а, значит, вы сможете получать симолеоны, обучая других любому навыку.

Дополнение выйдет 6 марта в 21:00 МСК в EA app для ПК/Mac, Steam, Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation®4 и PlayStation®5. Оформите предварительный заказ: https://www.ea.com/ru-ru/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-businesses-and-hobbies-expansion-pack 

*Требуется наличие The Sims 4 и всех обновлений. См. минимальные системные требования для дополнения на ПК.

**ДЕЙСТВУЮТ УСЛОВИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ. https://www.ea.com/ru-ru/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-businesses-and-hobbies-expansion-pack

Официальный трейлер игрового процесса |дополнения «The Sims™ 4 Любимое дело»

EP18-trailer

Дополнение «The Sims™ 4 Любимое дело»* выйдет 6 марта и уже доступно для предзаказа: https://www.ea.com/ru-ru/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-businesses-and-hobbies-expansion-pack
 
При покупке до 18 апреля вы получите цифровой контент «Начало бизнеса»**, в который входят статуя Присциллы «Идеал», витрина «Радость от сладостей» и лампа «Красота в изъянах». 
 
Ищите вдохновение для новых бизнес-проектов здесь: https://www.ea.com/ru-ru/games/the-sims/the-sims-4/news/businesses-and-hobbies-expansion-pack
 
Предприимчивые персонажи знают, как сделать прибыльным самый смелый замысел, так что дайте волю воображению. Работайте у себя дома, нанимайте сотрудников, устанавливайте цены — здесь решаете вы! 
 
Освойте два новых хобби: татуировки и гончарное дело! Занимайтесь ими для себя или откройте собственный тату-салон или гончарную мастерскую. Кстати, вы сможете создавать авторские татуировки с помощью инструментов для рисования! 
 
Дополнение выйдет 6 марта в 21:00 МСК в EA app для ПК/Mac, Steam, Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation®4 и PlayStation®5. Оформите предварительный заказ: https://www.ea.com/ru-ru/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-businesses-and-hobbies-expansion-pack
 
*Требуется наличие The Sims™ 4 и всех обновлений. См. минимальные системные требования для дополнения на ПК. 
 
**ДЕЙСТВУЮТ УСЛОВИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ. https://www.ea.com/ru-ru/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-businesses-and-hobbies-expansion-pack

Официальный трейлер-анонс дополнения | «The Sims™ 4 Любимое дело»

TS4-EP18-screenshot-1

TS4-EP18-screenshot-2

TS4-EP18-screenshot-3

TS4-EP18-screenshot-4

Изображение разделено на три части: статуя с татуировками в тату-салоне, горящая лампа в гончарной мастерской и розово-золотая витрина в магазине сладостей.

TS4-EP18-screenshot-5

Дополнение «The Sims™ 4 Любимое дело»


EA-APP

EA-APP-MAC

Вдохновляющие навыки, значимые бизнесы.

Карьера и стиль жизни

Приключения на свежем воздухе

Семья Симов наслаждается природой в The Sims 4 Навстречу Приключениям, занимаясь рыбалкой, стрельбой из лука и отдыхом.

SIMS4 EP20 Adventure-Awaits Master RGB 3840x2160

The Sims™ 4 Навстречу приключениям — Дополнение


Комплект

Мода и стиль

Промо-изображение набора создателя «Essential Glam» для The Sims 4 от Crypticsim с крупными планами гламурного макияжа глаз и блестящей помады Сима.

TS4 CK008-SP72 MC RGB 3840x2160-Full

The Sims™ 4 Идеальный макияж — Комплект


Архитектура и декор

Обложка набора The Sims 4 Grange Mudroom Creator Kit. Справа изображены шкаф, корзина и вешалка для одежды.

TS4 CK007-SP71 MC RGB 3840x2160-Full

Стильная и аккуратная передняя

The Sims™ 4 Сельская прихожая — Комплект


Сверхъестественное и фэнтези

Наслаждайтесь чудесами природы.

The Sims™ 4 Волшебство природы — Дополнение


Промо-изображение The Sims 4: Золотые годы с двумя пожилыми персонажами в винтажной одежде и очками, в ностальгической ретро-стилистике.

TS4-Golden-Years-Kit-Packart-16x9

Образы для пожилых симов.

The Sims™ 4 Золотые годы — Комплект


Промо-изображение The Sims 4: Набор «Кухонный беспорядок» с украшенным холодильником, пакетом с продуктами и банкой с печеньем.

TS4-Kitchen-Clutter-Kit-16x9

The Sims™ 4 Кухонная утварь — Комплект


Повседневные дела

Промо-изображение The Sims 4: Набор «Мастерская реставрации» с винтажной плитой, верстаком и красным ящиком с инструментами.

TS4-Restoration-Workshop-Kit-Packart-16x9

Ваша любимая мастерская.

The Sims™ 4 Ремонт своими руками — Комплект


Современная ванна, полка над мойкой, сложенные полотенца и подвесное растение из комплекта «The Sims™ 4 Модная ванная» от Syboulette на нежном градиентном фоне.

TS4_CK005-SP63_MC_RGB_16x9-Full

Современная и безмятежная ванная комната.

The Sims™ 4 Модная ванная — Комплект


Два манекена в стильных женских нарядах из комплекта «The Sims™ 4 Романтичное настроение» от aharris00britne на светло-розовом фоне.

TS4_CK005-SP63_MC_RGB_3840x2160-Full

Элегантная повседневная одежда.

The Sims™ 4 Романтичное настроение — Комплект


Иллюстрации авторского комплекта «Профессионализм во всем» от Madhlen для The Sims 4. На изображениях представлены красные солнцезащитные очки, манекен в женском деловом костюме в тонкую полоску и туфли на высоком каблуке.

TS4-CK4-Business-Chic-Pack-art-16x9

Профессиональные и модные наряды!

The Sims™ 4 Профессионализм во всем — Комплект


Текст «Изысканная гостиная» слева. Изображение черной лампы, синего вращающегося кресла и бюста справа.

TS4-CK4-Refined-Living-Pack-art-16x9

Гостиная в вашем фирменном стиле.

The Sims™ 4 Изысканная гостиная — Комплект


Текст «Дома у донжуана» слева. Изображения большого телевизора, коричневого кожаного дивана и коричневая куртка пилота справа.

TS4 Casanova-Cave-Hero 16x9-EN

Похвастайтесь эффектным стилем.

The Sims™ 4 Дома у донжуана — Комплект


Текст «Геймерское счастье» слева. Изображения письменного стола, игрового контроллера и компьютера с двумя мониторами.

TS4-Comfy-Gamer-Kit-Hero-Pack-Art

Ваша уютная игровая комната.

The Sims™ 4 Геймерское счастье — Комплект


Текст «Будуар Беллы» около манекена в красном платье, чайного сервиза и книжного шкафа, который представляет из себя открывающуюся дверь.

Иллюстрация комплекта «The Sims 4 Будуар Беллы»

The Sims™ 4 Будуар Беллы — Комплект


Иллюстрация комплекта «Капелька китча» от Myshunosun для The Sims 4. На ней находится оранжевое кресло, винтажный радиоприемник и тарелка с зелеными яблоками.

TS4 Cozy-Kitsch Sale-Hero 16x9-EN

Разнообразьте интерьер с помощью смелых классических предметов.

The Sims™ 4 Капелька китча — Комплект


Game art for Sweet Slumber party. 2 mannequins wear pyjamas

TS4 Sweet-Slumber-Party Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Пижамная вечеринка — Комплект


Текст «Жизнь и смерть» над тремя стилизованными персонажами с косой, картой таро и вороном на фиолетовом фоне.

TS4 Pack-Art Life-and-Death EN

The Sims™ 4 Жизнь и смерть — Дополнение


Текст «Художественная мастерская» поверх пустого холста на мольберте и художественных принадлежностей.

sims-4-artist-studio-packart-1x1

Ваш творческий уголок.

The Sims™ 4 Художественная мастерская — Комплект


Семья и друзья

Текст «Детская из сказки» поверх мебели для детской в готическом стиле.

TS4 Storybook-Nursery Sale-Hero 16x9

Изысканная жизнь с первых дней.

The Sims™ 4 Детская из сказки — Комплект


комплект

Текст «Любовь и семья» поверх обложек игрового набора «Свадебные истории», игрового набора «Родители» и дополнения «Жизненный путь».

TS4 Pack-Art LoveandFamily EN

The Sims™ 4 Коллекция «Любовь и семья»


Текст «Стрелы Купидона» над двумя обнимающимися симами в красочной одежде на розовом фоне.

TS4-Lovestruck-Hero-16x9-update

Отправляйтесь на свидание.

The Sims™ 4 Стрелы купидона — Дополнение


The words Pet Lovers over pack art for Get Together, Bowling Night, Movie Hangout, and Simtimates Collection Kit

TS4 Pack-Art GetDating EN

Добавьте свиданиям огонька!

Коллекция «The Sims™ 4 Лучшие свидания»


Текст «Уютное кафе» поверх барной стойки с барными стульями.

sims-4-cozy-bistro-packart-1x1

The Sims™ 4 Уютное кафе — Комплект


Текст «Вилла на Ривьере» поверх бассейна на свежем воздухе и мебели вокруг него.

TS4 Riviera-Retreat Sale-Hero 16x9

Умиротворение на природе.

The Sims™ 4 Вилла на Ривьере — Комплект


Текст «Все для праздника» поверх украшений для праздника.

sims-4-party-essentials

Вечеринки, которые запоминаются.

The Sims™ 4 Все для праздника — Комплект


Друзья общаются в квартире

sims-4-urban-homage-hero

Возвращаемся в нулевые.

The Sims™ 4 Модная ностальгия — Комплект


Каталог

Текст «Сияние самоцветов» поверх двух симов, стоящих около стола для создания ювелирных изделий.

TS4 Pack-Art Crystal-Creations EN

The Sims™ 4 Сияние самоцветов — Каталог


Текст «Личный замок» поверх изображения замка.

TS4 Pack-Art Castle-Estate EN

Возвращаемся в прошлое.

Комплект «The Sims™ 4 Личный замок»


Текст «Грандиозная готика» поверх трех симов в готической одежде.

TS4_Pack-Art_Goth-Galore_ EN

Во всех есть частичка тьмы.

Комплект «The Sims™ 4 Грандиозная готика»


Текст «Сдается!» поверх 2 симов, шепчущихся за дверью, и 2 симов, стоящих около почтового ящика.

TS4 Pack-Art ForRent EN

Дополнение The Sims™ 4 Сдается!


Two Sims baking in a kitchen. One sim is rolling dough while the other one is using the mixer.

TS4 Home-Chef-Hustle Sale-Hero 16x9

Воплощение всех ваших кулинарных фантазий.

The Sims™ 4 Кулинарные страсти — Каталог


Роскошная спальня с розовой кроватью, туалетным столиком и картинами на стене.

TS4 Modern-Luxury Sale-Hero 16x9

The Sims™ 4 Современная роскошь — Комплект 

Текст «Отдых у бассейна» поверх 4 симов в бассейне.

TS4 Poolside-Splash Sale-Hero 16x9

Неотъемлемая часть лета.

The Sims™ 4 Отдых у бассейна — Комплект

Text that says Horse Ranch above a Sim riding a horse

TS4 Horse-Ranch Sale-Hero 16x9

Труд, чистый воздух и лошади.

Дополнение The Sims™ 4 Конное ранчо

Книжные полки в окружении другой мебели.

TS4-Book-Nook-Kit-Packart 16x19

Обустройте уютный уголок в своём доме.

The Sims™ 4 Книжный уголок — Комплект

Текст с надписью «Возрождение гранжа» над тремя персонажами, одетыми в одежду в стиле гранж.

TS4-Grunge-Revival-Kit-Packart 1x1

Намеренная небрежность.

The Sims™ 4 Возвращение гранжа — Комплект

Text that says Basement Treasures above old and eclectic living room furniture.

TS4 Basement-Treasures Sale-Hero 16x9 2

The Sims™ 4 Сокровища из подвала — Комплект

Несколько садовых инструментов на столах и на земле.

TS4 Greenhouse-Haven-Hero 16x9

Ваш островок безмятежности.

The Sims™ 4 Теплица мечты — Комплект


*Дополнительный контент нужно приобрести отдельно, требуются все обновления основной игры. Может потребоваться соответствующая платформа, интернет-соединение и учетная запись EA. 

**Применяются условия и ограничения. Для получения дополнительной информации см. [https://www.ea.com/ru/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-adventure-awaits-expansion-pack](https://www.ea.com/ru/games/the-sims/the-sims-4/buy/addon/the-sims-4-adventure-awaits-expansion-pack).





The Sims™ 4

Дайте волю своему воображению и создайте уникальный мир. Выбирайте и изменяйте любые детали как симов, так и их домов. И это еще далеко не все! Выбирайте внешность, характер и наряды для своих симов. Решайте, как они будут проводить время. Проектируйте и стройте замечательные дома для каждой семьи и подбирайте для них мебель и декор. Путешествуйте по различным городкам, встречайте других симов и знакомьтесь с их жизнью. Откройте для себя прекрасные места с уникальными пейзажами и находите увлекательные приключения. Переживайте трудности и радости повседневной жизни вместе с симами и разыгрывайте реалистичные или фантастические сценарии. Рассказывайте свои истории, а также стройте отношения, занимайтесь карьерой, достигайте жизненные цели — погрузитесь в необычную игру, в которой возможности безграничны.

Получить Дополнение «The Sims™ 4 Любимое дело»

1. Выберите платформу

2. Сведения о заказе

Дополнение «The Sims™ 4 Любимое дело»

Дополнение «The Sims™ 4 Любимое дело» Условия и положения