2023年8月2日更新

PC: 1.99.305.1020 / Mac: 1.99.305.1220

主机： * 1.79.25* 版本

各位模拟市民玩家，大家好！

希望你们有一个热情奔放的美好夏天（南半球的朋友，希望你们度过了一个愉快的冬天）！《The Sims 4 骏马牧场》资料片终于面世了，我们全体人员都很兴奋，并且很期待看到你们绝赞的马匹和农庄！

一位队友告诉我们，她从小养了一匹叫Starbuck的公马。它活泼好动，在一些人眼中显得有点狂野。不过，无论Starbuck有多难以驯服，我们的队友都与它建立了无与伦比的特殊羁绊（尽管它很乐意从任何人手中得到苹果！）。我们希望你也能在游戏中与自己的马儿建立特殊的纽带！

我们还有一些牧场维护心得要分享，那么就安顿下来，马上开始吧。

-          SimGuruJoAnna

漏洞修复

 主游戏

•  现在，当镜头较远时，一字肩毛衣的女装(yfBody_EF18LongPant_RedandWhite)会把手放在自己身上。
• 圆形屋顶再次有了铺设正确的木瓦。
•  宽度为两块或更多瓷砖的L形楼梯不再有错位的三角形截面。
• 地板和天花板图案名称已更新，现在两者都适用。如果你还没有试过彩绘天花板，一定要尝试一下！
• 现在关于镜头控制的课程图片包含了更新后的“自由镜头”。如果你还没有尝试过，那就用它来看看现在可以自定义的天花板吧！

一起成长

• 儿童观看智慧学电视频道时获得的“智学频道”心情指数现在可显示所有语言的文本。

骏马牧场

实时模式

• 迷茫的初生小马驹被喂了增龄点心，现在变成了成年马匹。它们在骑乘时会保持“马性”，因此不会像模拟市民一样立着行走。
• 模拟市民在开始吃饭或做饭等活动时，偶尔会陷入呆滞状态。事实证明，从其他地点“骑马回家”可能会引发这种副作用。不过，现在不会再出现这种情况了！模拟市民现在可以享受骑马后的美食了。
• 在大多数情况下，马背上的模拟市民从牧场社群版选择“社区工作”前去工作时仍然会骑着马。
• 对于在栗树岭的新游戏，艾蜜莉目前只推荐实惠的新手地段。
• 欢迎新邻居的人群现在不会偶尔逗留太久，因为没有什么能比门廊上的膀胱事故更能表达“欢迎加入社区”的盛情了。
• 选择查看社群板时，对栗树岭居民“询问社区事宜”现在会持续显示社区的牧场社群板。
• 不舒服的马在小跑或慢跑时，摇头的频率会降低。如果想进一步了解马的感受，只需将光标停留在马的身上，或是询问不开心的马“怎么了？”
• 马匹在行走、小跑和慢跑时的动作更自然了。
• 四处奔跑找乐子的马匹现在会选择更直接的路径，避免穿过大门。
• 现在，马匹绕圈穿过大门的几率变得极低。
• 如果使用镜头自动追踪活动的模拟市民在墙壁设置为“中”或“高”的地段中骑马时，骑手现在会稳稳地坐在马上，而不是飞上天。模拟市民最好在相对安全的马鞍上探索世界！
• 当模拟市民的马自动移动时，他们的手会紧握缰绳。
• 当其他模拟市民使用某些问候语或开体毛的玩笑时，制作蜜饮的模拟市民将不再会僵住。这只是一个邻居间的问候，笑话将被搁置，直到蜜饮完成制作！
• 当模拟市民一次出售多瓶蜜饮时，神秘牧场主会支付全额的模拟币。
• 在牧场社群板选择“雇佣牧场帮手”然后切换到一个儿童，选择“打电话雇佣牧场帮手”会显示初始模拟市民的电话界面。
• 模拟市民无法负担的驯马选项现在有了一个提示框，将正确显示模拟市民的名字。
• 不是冬天老人的模拟市民不再通过壁炉前往马术中心等地点。保留了烟囱交通的功能！
• 现在模拟市民一次只能加入一场马术比赛。这可以防止马匹因困惑而留在马术中心。
• 失去老年马朋友或旧识的模拟市民，或是目睹老年马逝世的模拟市民现在都有一个“哀悼爱马”心情指数。安息吧，高贵的骏马。
• 挑战马术障碍物时，“练习高级跳跃”现在会在马匹撞倒顶部栏杆时从地上掀起尘土。
• 现在，当连续快速出售大量迷你山羊或迷你绵羊时，一只羊被留下并隐形的几率降低了。如果遇到这种情况，“保存”并“重新加载”即可解决问题。
• 你可以前往的地段不再会出现“放置动物……”的互动。
• 与小马驹以及成年马进行“嗅”和“用鼻子蹭”的互动时，模拟市民的手臂不再会偶尔扭曲变形。
• 粪肥/便便在游戏引擎层面表现更强了。是的，你没看错——我们“优化了”肥料产源。
• 处于上锁密闭空间里的马匹，或无法到达地段边缘的马匹现在都可以成功出售。

建造模式

• 别致乡村台灯可以独立于墙壁之外。它现在可以嵌入一般的水平表面，而不是固定在墙上。
• 围场围栏和坚固牧场围栏现在可以用圆形棱角建造。
• 黑色牧场主梦想窗户现在为全黑。
• 白色科马克松木茶几现在有白色了。

创建模拟市民

• 为一匹马的头部选择一个预制形状现在会保留鬃毛和尾部的颜色，以及任何马腿羽。你知道吗？在现实生活中，人们形容阿拉伯马的凹形头部为“盘子”形，凸出的口鼻则被称为“罗马鼻”。
• 马匹在撤消配件后完全可见，而“毛色和花纹”部分仍然突出显示。没有会 隐 形 的马了！
• 在有《骏马牧场》而没有《月影狼踪》的游戏中，模拟市民的预制脸型曾经不见了。现在它们回归啦！
• 小马驹的“规划装扮”现在包含了鬃毛和额发的选择。
• 小马驹在模拟工坊里有了更好的裱框。谁能抗拒那些小可爱的脸呢？？
• 英式骑马服装(ymBody_EP14RidingDressage_LogoBlueLt)现在通过“女性”筛选项显示。
• 流苏夹克(yfTop_EP14JacketFringed_SolidBrown)现在能够正确地塞入下装了。
• “男性”筛选项中的“连体裤”类别不再含有错误的上衣。
• “新兴城市特立独行者”的预设造型不再有两个错误色块。