The Sims™ 4
新闻文章

在《The Sims™ 4》中庆祝西非设计之美

2025年11月4日

《The Sims™ 4》的最新更新庆祝西非充满活力的设计风格,带来全新的免费建造/购买和创建模拟市民物品,让创意与文化融入模拟市民的家园与衣橱。

我们始终在探索新的方式,帮助玩家在游戏中讲述属于自己的生活故事。此次与泛非游戏集团(Pan African Gaming Group,PAGG)合作,并携手一群与西非国家及非洲裔侨民社区(英国和北美)有深厚联系的模拟市民玩家,共同确保每一件物品都能致敬启发此更新的文化传统。

“这次合作非常顺畅且充满意义,让我们能够共同打造真正尊重并展现西非文化之美与多样性的内容。” ——PAGG 成员 Maame Adjei 与 Kasyoka Mwanzia

一位身穿彩色图案服装的女性走过,周围有鲜艳的图形环绕。

灵感源自西非,为你的模拟市民打造。

为你的建造添上一抹独特的亮色!这套建造/购买系列结合了中性色调与几何图案,灵感来自西非的手工艺传统,包括:

  • Okuta 灯具(编织灯罩) —— “Okuta” 源自尼日利亚语,意为“石头”或“岩石”。这款灯具以稳固厚实的底座和富有质感的灯罩,为任何家居空间带来温暖与格调。
  • Ìtura 靠垫 —— “Ìtura” 在约鲁巴语中意为“舒适”。它以西非多彩的织物传统为灵感,拥有从柔和大地色到鲜艳明亮色的多种选择,让每个房间都能找到属于自己的温馨气息。
  • 故乡幻影装饰画 —— 一组充满活力的装饰画,灵感源自西非的生活景象。
  • Wallu 编织篮 —— 让你的模拟市民家中充满传统之美!“Wallu” 在沃洛夫语中意为“帮助”。这款来自塞内加尔的沃洛夫传统手工篮,以缤纷的色彩与精致的编织图案闻名。
  • Hiwe 地毯 —— “Hiwe” 在伊博语中意为“支撑”或“安定”。这款地毯以温暖色调和现代设计为特色,融合历史与传统,让你的空间更具格调与舒适感。
  • 西非芦荟植物 —— 这种源自西非的多肉植物,叶片边缘长有细小齿纹,火焰般的花朵高高绽放,为你的房间增添自然气息。

一家五口的模拟市民身穿相配的绿色衬衫,在现代餐厅共进晚餐。

来自非洲大陆的风味

你的模拟市民现在可以烹饪 乔洛夫饭配鸡腿 啦!这是一道在塞内加尔、尼日利亚和加纳等国家广受喜爱的菜肴,各地都有独特的做法。长粒米、蔬菜、香料与肉类在一锅中完美融合,味道浓郁,非常适合聚会与庆祝时享用。

对于热爱浓郁香气的“厨神”们,还可以用全新的装饰物 三味调料 点缀模拟市民的厨房!这组装在天然木碗中的装饰代表了西非料理的三种灵魂食材:味道清淡、营养丰富的班巴拉豆;带有清新果香辣味的小颗几内亚胡椒;以及带有姜和豆蔻温暖香气的天堂谷籽。

以时尚诉说故事

让你的模拟市民以风格与色彩脱颖而出吧!全新服饰灵感来自西非设计,将传统纹样与鲜明的宝石色调巧妙融合。现在在“创建模拟市民”中即可找到全新单品,包括充满活力的连体装、图案大胆的衬衫,以及为幼儿和儿童准备的趣味印花连衣裙。搭配耳环与头巾,为整体造型增添点睛之笔。无论是日常穿搭还是特别场合,甚至是让全家穿上配套装束,都能完美展现他们的个性与风格!

每一件服饰的图案与色彩都承载着独特的故事。这次更新庆祝西非文化与塑造世界的传统。而我们对多元呈现与玩家选择的承诺,也将持续前行。

Dag Dag!