在全新的資料片中呼吸新鮮的鄉間空氣！

我們實在興奮得哞法度，因為終於是時候揭露《The Sims™ 4 鄉間生活》資料片*的資訊了！進入亨福昂貝格利這個鄉間小鎮中，在這裡動物和園藝才是眾所關注的焦點，而玩家也將在此處從中獲得極致的愉悅體驗。最好的消息是什麼呢？這顆金蛋即將於 7 月 22 日孵化！

和我們一起跳進兔子洞中，瞭解即將推出的所有雞奇詳情！

這是個寧靜的村莊

此處可未必如預期一般，只有尋常的庸俗生活。這個鎮雖小，但住在此處的模擬市民可是有很多事情可以碎嘴。跟「地精之腕」酒吧的老闆來場亨福心連心，或者跟負責經營雜貨攤的模擬市民討論超狂的故事與八卦。若你特別有勇氣，甚至還能前往克蘭普巴頓家的園藝攤位找些建議。（記住：阿嘉莎比較友善，艾葛妮絲比較暴躁，但她們兩人都喜歡烤麵餅。）有時候當地人也會需要點協助。若你想要，替他們做幾個跑腿的差事，也許他們會願意給出不少有趣的禮物。

每個禮拜，芬奇威克市集的熱鬧氛圍都會感染整座小鎮，同時吸引來各式各樣的模擬市民。市長會對輪流變幻的競賽主題進行評審——從派餅到蔬菜再到雞隻應有盡有——而其餘的村民也很喜愛參賽。

真的有一頭牛

是的，沒有錯：在這個宛若田園詩篇的新世界裡，牛、駱馬、雞、兔子和狐狸都將和模擬市民住在一塊。與野兔、狐狸和鳥交朋友來獲得禮物或園藝幫手，或者將你的關愛與照顧都放在家中動物畜棚及雞舍中的朋友身上。或者兩者一起來都行！動物數量越多越好。

擁有動物愛好者特徵的模擬市民特別喜歡照顧動物。你和每隻動物的關係將會影響其對你的反應，而點心則能幫助你獲得其垂青。不同的動物點心與情緒甚至會帶來不同的產出！改變牛奶的味道、駱馬毛的顏色，甚至是雞的外觀（外加特定好處）。（你將需要在野外找些巧克力莓果或者將其加入雜貨宅配訂單中才能獲得巧克力牛奶。）

種植些植物

當然，還要種點蔬菜！有了新的花園地，人們對巨大農作物可是有巨大的期待。在園地中種滿巨大的西瓜、茄子、南瓜、蘑菇與萵苣，讓鄰居也大吃一驚。讓孩子跟你一起動手，同時也教導他們如何照料這些巨大植物。等完全長大之後（蔬菜，不是孩子們），將其提交到芬奇威克市集中，或者把長好的採收物收集起來做道健康的餐點。

簡單生活地段挑戰讓烹飪成本更低，但這也代表食譜全然得仰賴你隨身清單的物品來烹飪。在附近森林採集蘑菇與莓果，從動物那邊借點牛奶與蛋，然後在花園中種滿蔬菜吧。還少了點東西？向當地雜貨店下訂單，所有原料馬上就送到你家門。（別忘了給宅配員小費喔！）說到烹飪，把全家人聚在廚房一起製作約克夏布丁、威靈頓牛排以及菜單中的其他各種美味佳餚。這的確讓廚房成了住家的中心呢。

若這一切都讓你聽了很順耳，那就太好了！更妙的是，若你在 9 月 2 日之前購買此資料片，還可獲得上面所示的「行動地精」特典數位內容**！駕著「美景通勤」腳踏車在鎮上溜達，用「前進吧」冒險地精雕像來裝飾花園，或者用布蘭伯伍德森林的「春光拂面」樹來照亮你的庭院。

立即預購《The Sims™ 4 鄉間生活》資料片，即可於台北時間 7 月 23 日凌晨 1 點推出時於 Mac 和 PC 的 Origin 及 Steam、Xbox One、Xbox Series X|S、PlayStation®4 與 PlayStation®5 上馬上遊玩這些內容。

聽完了可別倒頭就睡。在《鄉間生活》推出前，模擬市民夏天的帽子中還藏著許多隻兔子呢，所以務必要將其利用到底喔！

在《The Sims》論壇開始思考有關愜意鄉間生活的點子；在 Twitter、Instagram 上追蹤我們；在 Facebook 上為我們按讚，並且訂閱我們的 YouTube 頻道。你也可以註冊《The Sims 4》電子報來獲得所有宣布的最新消息。

*需有《THE SIMS 4》（另售）與所有遊戲更新。請參閱此資料片的最低系統需求。

**適用條款與限制。詳情請見 https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/packs/expansion-packs/the-sims-4-cottage-living 。