認識候家

您好，模擬市民玩家！我們很興奮終於能在此發表《The Sims™ 4 春夏秋冬》資料片*。這不僅最受粉絲喜愛、是僅次於《The Sims 4 貓狗總動員》呼聲第二高的遊戲，也是我們團隊當中許多人的最愛。《模擬市民 2：春夏秋冬》是我從業後所製作的第三款資料片，此後它便一直深植在我心中。 

像《The Sims 4 春夏秋冬》這樣迷人的資料片，就需要活用一點跳脫框架的思考模式。這款資料片讓玩家在天氣、節日和四季影響模擬市民日常生活的同時，譜寫各式各樣的故事。說到故事，在未來幾週我們將為您介紹候姓一家人，並分享他們的一年生活時光。對這姓氏感到好奇嗎？謠傳「候」在三米舒諾是非常傳統的老派姓氏。沒想到吧！

候姓一家就是經典的家庭。候詹寧，也就是媽媽， 喜歡穿上層層的厚重衣服，所以秋天和較冷的冬天是她一年當中最喜愛的時光，也是我們故事的起頭。媽媽加油！

候亞瑟，也就是爸爸， 喜歡較涼爽的天氣和雨天，所以他的故事會從春天開始說起。隨著雪逐漸消退，從事居家活動時總能感受到寒冷的氣息。新的一天到來，可以用全新方法享受戶外活動了！ 

候夏天則是喜歡...想猜猜看嗎？如果您的答案是夏天，那麼朋友您就答對了。火焰般的紅髮，和豔陽形成絕配。她會順著自己叛逆的精神去玩樂嗎，還是會躺在泳池旁一整個夏天？敬請持續關注！ 

最後要介紹的，就是冬天。我們不能吐露太多冬天的資訊，只能說它可能為家裡帶來意外的新成員。為了不在介紹爆雷，我們就言盡於此。

我們想透過資料片中豐富的內容來為您呈現這一家人一年的生活時光，但絕不僅止於《The Sims 4 春夏秋冬》而已。您將在其中看到更多來自《The Sims 4》完整系列的角色、功能和元素。我們想讓您看看《春夏秋冬》如何強化了《The Sims 4》的體驗，以及為什麼我們將其視為所打造過的最棒遊戲體驗。 

希望您可以加入我們，一起收看候家一年的生活時光，我們也想看您譜寫自己的故事！這些角色將會出現於模擬工坊中，且需要《The Sims 4 春夏秋冬》才可遊玩。一如往常，您自己的故事將從那裡展開。您會變更故事內容，加入一些劇情轉折，或是完全改變候家的命運呢？

-- SimGuruGrant，又名 Grant Rodiek

《The Sims 4 春夏秋冬》PC版和Mac版將於2018年6月22日全球發行。期待春夏秋冬的到來嗎？請至論壇和我們分享您的想法，追蹤我們的Twitter和Instagram，為我們的Facebook粉絲專頁按讚，並訂閱我們的YouTube頻道。

*需要《The Sims 4》主遊戲（另售）並安裝所有的遊戲更新才能遊玩。查看此資料片的 最低系統需求。