遊戲人生；關愛世界

祝各位驕傲月快樂，模擬市民玩家們！ 

現在比以往任何時候都更需要記住，雖然「驕傲月」是慶祝的時刻，但它也是反思和團結的時刻。現在，我們所有人都在現實生活中都面臨著困難的情感挑戰。由於人們正面臨黑人社群所遭受的系統性壓迫，並且正勇敢地與 COVID-19 造成的孤立奮戰，因此慶祝驕傲月可能會使人抱有複雜的感受。然而，沒有人在孤軍奮戰。

在本月，以及未來的每個月，支持各個層面上的平等至關重要。《The Sims™》致力於創造一個理想世界——一個更友善、人際連結更緊密，並且建立在互相扶持和多元包容之上的世界。我們相信，無論是虛擬或真實，一個多元包容的世界就是更美好的世界。我們的社群充滿了來自全球各地、善良美麗的人們，而《The Sims 4》應當反映出這一點——這是我們的堅持。我們不斷有意識地努力改進這個方面。《The Sims》是一個安全的空間，在這裡可以體驗各種身份、關係和興趣。我們希望這個遊戲能讓你表達自我、探索各種可能性，並繼續遊戲人生。《The Sims》團隊驕傲地支持我們的 LGBTQ+ 社群。

今年看起來有點不同，但保持驕傲月精神仍然很重要。無論是在《The Sims 4》或現實生活中，我們都將攜手共進。今年，我們邀請你加入我們的第一次虛擬模擬市民驕傲遊行。透過以驕傲月為主題的晶椎（和 LGBTQ+ 模擬市民玩家夥伴一起直播時用來當作你的圖示），我們將在我們的頻道上突出顯示 LGBTQ+ 模擬市民社群。持續追蹤最新消息，支持你的夥伴玩家。

從 6 月 15 日起，我們將開始舉行虛擬驕傲月遊行。在社交媒體和模擬工坊以 #SimsPride2020 呈交你最棒的模擬市民驕傲月外觀，就有機會參與模擬市民驕傲月慶祝活動，並且在月末的團體照中露面。*讓你的模擬市民換上他們最酷炫的驕傲盛裝、嘗試全新的 M A C 妝容外觀**，並且準備跨出完美的台步吧。你必須在 6 月 29 日之前上傳你的模擬市民。6 月 30 日，YouTubeer「EnglishSimmer」將在《The Sims》Twitch 頻道主持虛擬驕傲月遊行直播，展示驚人的模擬市民創作。

我們希望你完全展現表達你的自我。我行我素。擁抱自己的獨具一格。尊重歷史；尊重彼此。無論你愛的人是誰、無論你想以怎樣的方式去愛，無論你是誰——女人、男人，或兩者皆非——都要為自己而驕傲。遊戲人生。關愛世界。 

在《The Sims》論壇上與你的玩家夥伴分享你的模擬市民驕傲月外觀，並分享你自己的感受 （別忘了使用 #SimsPride2020！）。請在 Twitter、Instagram 和 TikTok 上追蹤我們的虛擬驕傲月活動，在 Facebook 上為我們按讚、並且訂閱我們的 YouTube 頻道。你也可以註冊《The Sims 4》電子報 ，在第一時間接收所有最新消息。

*從模擬工坊中選擇的模擬市民中不包含任何自訂內容。

**需有《The Sims 4》主遊戲（另售）與所有遊戲更新才可遊玩。