《The Sims》 The Sims 4 《模擬市民™》經典典藏版 《模擬市民™ 2》經典典藏版 《模擬市民™:25 週年慶祝》同捆包 《The Sims:免費版》 The Sims 模擬市民手機版 MySims™: Cozy Bundle 《The Sims 4》新聞 《The Sims》最新消息 《THE SIMS FREEPLAY》最新消息 《The Sims 模擬市民手機版》最新消息 《MySims》最新消息 模擬工坊 《The Sims 4》作弊指令 《The Sims 4》常見問答集 《The Sims 4》秘訣和技巧 模擬市民電子報 EA Play 會員資格 商品 The Sims 4 《模擬市民™》經典典藏版 《模擬市民™ 2》經典典藏版 《模擬市民™:25 週年慶祝》同捆包 《The Sims:免費版》 The Sims 模擬市民手機版 MySims™: Cozy Bundle 《The Sims 4》新聞 《The Sims》最新消息 《THE SIMS FREEPLAY》最新消息 《The Sims 模擬市民手機版》最新消息 《MySims》最新消息 模擬工坊 《The Sims 4》作弊指令 《The Sims 4》常見問答集 《The Sims 4》秘訣和技巧 模擬市民電子報 EA Play 會員資格 商品 適用於 Windows 和 Mac 的 EA app Playstation Xbox Steam 適用於 Windows 和 Mac 的 EA app Playstation Xbox Steam

靈感來自《The Sims》的憤怒香辣義大利麵

模擬市民靈感源頭:主廚 Matty Matheson 照亮了廚房

你可能從近期的熱門烹飪劇中認識了 Matty Matheson——但是當他不扮演芝加哥雜工時,這位演員就在廚房裡,擔任著名的廚師和餐館老闆。

我們很高興 Matty 能夠烹調《The Sims》中的經典菜餚「憤怒香辣義大利麵」。正如它的名字「噴怒」(arrabbiata)一樣,這道菜非常火辣——它是玩家的最愛,非常適合 Matheson 主打的家庭烹飪風格。甚至還可以更進一步將火熱度提高(吃下可能會導致憤怒的心情指數)。 

Matty Matheson 製作的憤怒香辣義大利麵(靈感來自《The Sims》
份量:4 份 
烹飪時間:25 分鐘
 

原料

製作義大利麵和醬汁
¼ 杯特級初榨橄欖油
1 個中等大小的黃洋蔥,切碎
4 瓣大蒜,切碎
1 湯匙辣椒(peperoncino),或按口味加入更多
1(28 盎司)罐裝蕃茄泥
1 片月桂葉
猶太鹽和黑胡椒粉,按口味調整
糖,按口味調整
1 磅義大利麵
新鮮羅勒葉,用於裝飾
 

製作火焰
½ 杯高濃度酒精(年齡必須為 21+ 才能進行焰燒)

做法

1.  將一大鍋鹽水煮沸,蓋上蓋子。

2.  在中火加熱的大型荷蘭鍋中,加入橄欖油、洋蔥和一大撮鹽。攪拌均勻並烹煮 8-10 分鐘,或直到洋蔥的邊緣呈淺褐色。

3.  加入大蒜和辣椒,攪拌均勻。煮 1-2 分鐘,或煮至香味釋出。

4.  加入蕃茄泥和月桂葉,攪拌均勻。小火慢燉,然後用鹽、胡椒粉和糖調味(如果需要)。蓋上蓋子,燉煮的同時烹煮義大利麵。 

5.  將義大利麵加入沸水中,煮至有嚼勁(al dente),然後用夾鉗直接轉移到燉醬中。將義大利麵與醬汁攪拌,煮 1-2 分鐘,不斷攪拌,直到醬汁吸收到麵條中。

6.  從鍋中端出,平均分成 2-4 碗。撒上羅勒,立即上菜。

焰燒版本的做法(年齡必須為 21+ 才能進行焰燒)

7.  義大利麵裝盤後,將其放在耐熱的表面上。在小湯勺中倒入 2 餐匙酒。慢慢地將酒以細流的方式淋在義大利麵上,然後用長棒打火機點燃流入的酒。這將會燃燒整盤義大利麵的表面。進食前,請讓火焰完全熄滅。

無論你是在現實生活裡還是在《The Sims》中嘗試製作模擬市民食譜,我們都想看看你的作品。標記 #Simspiration,在遊戲內外向我們展示你鼓舞人心的藝術作品。再會!

相關新聞

引動熱情、暢玩模擬市民,清涼一夏

模擬市民
2025/5/27
引動熱情、暢玩模擬市民,清涼一夏

《模擬市民™》經典典藏版與《模擬市民™ 2》經典典藏版修補檔說明(修補檔 8)

模擬市民
2025/4/9
《模擬市民™》經典典藏版與《模擬市民™ 2》經典典藏版修補檔說明(修補檔 8)

《模擬市民™》經典典藏版與《模擬市民™ 2》經典典藏版修補檔說明(修補檔 7)

模擬市民
2025/4/3
《模擬市民™》經典典藏版與《模擬市民™ 2》經典典藏版修補檔說明(修補檔 7)