夏日樂園更新

Sul Sul（大家好），

您覺得是時候讓模擬市民去曬日光浴或滑下滑水梯了嗎？當然啊！是時候穿著朝氣蓬勃的服裝、使用有趣新物品和體驗歡樂更新了，因為夏日樂園來了！ 

模擬市民節慶第三季：夏日樂園

太陽出來了，雙關語也出來，讓我們把握今天！隨著模擬市民節慶第三季的推出，《The Sims 4島嶼生活》的納蘭妮‧瑪西艾要在《The Sims 模擬市民手機版》登場了！她也會為遊戲帶來全新的設計，以及陽光物品、五顏六色的服裝、配件，以及模擬市民中的第一個中性紋身。太棒了！ 

新手們，模擬市民節慶是《The Sims 模擬市民手機版》的最新功能，您有機會在遊戲中完成每日任務和季節性任務來賺取「獎品兌換券」，兌換券可解鎖這些獎勵。還不確定模擬市民節慶的運作方式嗎？來看看關於模擬市民節慶的詳盡常見問答集來一探究竟吧！

由於這個季節的天數更長，模擬市民節慶也會變得更長，將有 52 天不停歡樂日子，所以可千萬別拘束！在這個版本中，您的模擬市民可以體驗夏天帶來的美好，以下這些豐厚的獎勵：

• 好耶！滑水道
• 納蘭妮‧瑪西艾 NPC
• 納蘭妮的夏日避暑勝地
• 夏日樂園獎盃
• 海洋之潮側梳捲髮
• 「微風吹過」木門
• 夏日微風座椅
• 交叉矛火炬
• 夏日微風桌子
• 第一隻小豬屋頂
• 「微風吹過」木窗
• 太陽之舞防曬霜
• 日光暈紗龍裙
• 「大溪地的榮耀」項鍊

設計

有一個可避暑的度假屋，這難道不是很棒嗎？用兩個全新的房屋可實現模擬市民的度假夢想 - 納蘭妮的夏日避暑勝地和雙棕櫚房屋！海洋高地這個季節因為這些新增物品變得更加有型。納蘭妮的夏日避暑勝地有著各色舒適裝潢，包括架高的美麗房屋、面海的甲板，還有特別適合開派對的滑水道，保證是模擬市民家庭的完美住家！您可從模擬市民節慶的節慶通行證取得這個房屋。 

納蘭妮的夏日避暑勝地傭有田園外觀，雙棕櫚房屋則是理想的夏日住居，現代住居。您的模擬市民會愛上迷你戶外露台，後院可烤肉，前院有兩顆棕櫚樹（因而得此名），而旁邊則是鶴。 您可以從「建造/購買模式」中的設計好宅目錄中取得這個房屋。

尋寶現場活動 

猜猜山老五在哪裡找寶藏？沒錯，他在海邊攝取維生素！用這些寶貴的獎勵來呈現「海灘渡假」活動 

大獎

• 仲夏好好眠
• 小棕櫚印花洋裝
• 「大溪地的財富」頭飾

金字塔獎品

• 「棚子攻擊」吧檯
• 耀眼紗布床
• 木製王座馬桶
• 駱馬環礁湖的火山岩洗手台
• 海灘古銅色涼鞋
• 基本沙灘透膚上衣
• 熱帶植物襯衫
• 登階置物架
• 垂掛夢想屏風
• 微風波西米亞沙發
• 「微風吹過」小窗
• 雞蛋花羽毛裙
• 所以，買遊艇？畫作
• 磨砂處理餐桌

如果您恪守「隨心所欲」的格言，那麼您應該加入「披頭族」尋寶活動，去探索並擁有下列最酷炫的物品 -

大獎

• 青春之泉蒸氣室
• 嘈雜的橡膠植物
• 糖果捲辮

金字塔獎品

• 奢侈春季禮服
• 「太美不能弄髒」淋浴間
• 「拉扣不要紮」床
• 防汗夏日仿雞冠頭
• 抽象舒適感沙發
• 低音重拍地毯
• 長貓及膝緊身襪
• 是的，亨尼！亨利睡衣上衣
• 「完全三角形」窗戶
• 回憶的猶太教燈臺
• 「九分出發」褲子
• 「辣到受不了」吊帶背心
• 真正的導演椅
• 閒晃植物盆栽

尋寶活動的問題嗎？請在此處閱讀我們的訣竅與秘訣常見問答集，成為像山老五的專家。 

西班牙裔遺產月

「多元包容」一直是我們的核心價值觀之一，我們為實現這一目標而不斷努力，藉由這次的更新，我們將在 9 月提供免費組合包來慶祝西班牙裔遺產。透過以下真正代表西班牙裔美國人文化和遺產的物品來呈現「我的文化生活」：

• 西班牙裔遺產餐桌
• 西班牙裔遺產餐椅
• 西班牙裔遺產烤肉架
• 西班牙裔遺產花盆
• 西班牙裔遺產涼棚架
• 西班牙裔遺產壁畫 

錯誤修復

一如以往，我們的遊戲團隊正殫精竭慮地在揪出錯誤！以下是我們在本次更新中修復好並且值得一提的幾個錯誤：

一般錯誤

• 修復了某些玩家嘗試觀看廣告時會發生的當機狀況
• 修復了 Samsung Galaxy M21 無法辨識遊戲而導致顯示畫質不佳的問題
• 瞬間移動問題，模擬市民在一棟超過六名模擬市民的房子時會離開再回來的迴圈問題已修復
• 修復了玩家開啟/關閉預約時燈光神秘消失的問題
• 修復了照片模式下衣櫃神秘消失的問題

模擬市民節慶/現場活動

• 修復了少數玩家無法從園畔開始甜點大對決的問題
• 修復了幾個溫布斯任務不正確圖示的問題
• 修復了玩家每天收到多次每日任務的錯誤
• 您現在可以與凡妮莎·鄭結婚，讓她成為可以遊玩的角色了

修復了以下數個「建造/購買模式」物品的穿出、視覺及位置問題：

• 「特級霓虹螢光燈組」現在再也不會穿出外牆了
• 「星光樹」現在再也不會穿出外牆了
• 「瑟瓦多拉達牆角櫥櫃」不會穿出其他相鄰的櫥櫃
• 「瑟瓦多拉達吊櫃」現在可以放在房間角落
• 「通往整齊的階梯」梳妝台的佔地面積從兩個方塊寬減少到一個
• 模擬市民現在可從正確的方向檢視「興致高昂吧台後部」
• 「週年歡快展示品」和「龜背芋」的佔地面積減少
• 修復了倉庫中最近物件以不同順序顯示的小錯誤

修復了以下數個 CAS 物品的穿出與紋理問題：

• 「高潮長靴」現在能完全搭配所有服裝
• 現在當模擬市民穿上「自帶瀟灑牛仔夾克」時，可以看見手鐲
• 當「林地靴」與少數洋裝服搭配時出現的穿出問題已經修復
• 為「顏色之吻口紅」新增了缺失的顏色變體
• 修復了模擬市民穿著「雙面間諜洋裝」時左手出現的小錯誤
• 修復了穿出的「美麗的伴娘」洋裝

翻譯更正：

• 在土耳其文中將「堅忍史丹利地精」更正為「薩比爾塔矮人」
• 針對遊戲中的數字，波蘭文中千位數現在用空格隔開

以下是本次更新中的活動開放日期（全部日期皆以 PST 時區為準）：

• 模擬市民節慶第三季 – 夏日樂園：活動自 8 月 12 日開始，為期 52 天
• 「海灘渡假」尋寶活動：活動自 8 月 12 日開始，為期 11 天 
• 溫布斯任務：活動自 8 月 16 日開始，為期 5 天
• 「田園生活」甜點大對決活動回歸：活動自 8 月 27 日開始，為期 11 天 
• 溫布斯任務：活動自 8 月 30 日開始，為期 5 天
• 「披頭族」尋寶活動：自 9 月 11 日開始，為期 11 天 
• 溫布斯任務：活動自 9 月 14 日開始，為期 5 天
• 「我的文化生活」（西班牙裔遺產） 免費組合包從 9 月 15 日起推出
• 「伸展台傳奇」甜點大對決活動回歸：活動自 9 月 26 日開始，為期 11 天 
• 溫布斯任務：活動自 9 月 27 日開始，為期 5 天

在 Twitter 上和其他玩家及模擬大師聊天時，記得使用主題標籤 #TheSimsMobile，然後在我們 Instagram 的貼文上按兩下表示喜歡喔！

立即前往 Apple 與 Google Play 下載《The Sims 模擬市民手機版》吧！