2021 年 9 月 21 日更新

2021 年 9 月 21 日更新

PC: 1.80.69.1030 / Mac: 1.80.69.1230

主機：1.48 版

哈囉，模擬市民玩家們！

我們希望本次遊戲更新跟你一拍即合！

隨著夏日結束和南瓜香料季的開始（全天下都知道我等不及要一嚐南瓜香料咖啡了！），我們藝術團隊已經準備了好東西，絕對會讓喜歡建造的模擬市民玩家們開心不已。若你不是建造專家也沒關係，你並不孤單，因為我也不是，但我還是很樂意嘗試幾種不同的風格和選擇，所以在這方面不用太傷腦筋。

再次感謝各位一直以來的支持，我們真的非常感激！

再會！

-SimGuruRusskii

有什麼新鮮事？

Russkii 的筆記（台北時間 2021 年 9 月 22 日早上 7 點）：哈囉，模擬市民玩家們，我的筆記似乎遺漏了某些遊戲追加內容，結果這些內容就沒有被寫入原本的更新說明當中。所以，我要在這裡針對後續和其他一些內容做補充說明。真是抱歉！

現在，如各位所知，我們即將透過「屬於自我的季節」推出兩個套件包：「時尚街區」和「仁川直送」。在此更新中，我們為主遊戲新增了一些「創建模擬市民」物件，讓每個人都可以使用。這些追加內容取材自這兩個新套件包所包含的外觀，所以請將你的感想告訴我們！

我們加入了兩個取材自孟買時尚街區的全身物品，都是男女體型通用。我們也為男性體型的模擬市民新增了下身衣著，同時還有頭戴物、刺青，以及手環！

對於首爾的街道，我們則想要分享兩款輕鬆舒適的全身裝扮。我們也新增了兩種新髮型，以各位可能經常在電視或社群媒體上看見的流行髮型為基礎，補足模擬市民的造型選項。

我的文筆不太好，還是用看的比較快。我在下面放了幾張擷取畫面，讓各位好好端詳。盡情享受吧！

我們的藝術團隊接管了這次遊戲更新，而且他們已經針對建造模式中的 149 項主遊戲物品新增了大約 1,200 種樣式 （是的，你沒看錯，是1,200 沒錯）。藝術團隊希望能夠藉由提升這些物品的多元性，讓模擬市民玩家們有更多選擇，並且更妥善地利用。超划算的吧？

有新增樣式的物品，我會將其名稱列出並附上圖片。快給SimGuruBeth掌聲鼓勵鼓勵，多謝你提供這些超讚的螢幕截圖！你會在這些螢幕截圖中注意到一些箭頭和綠點，那便是代表新內容的符號。

好啦，聽我囉嗦完了，你們都準備好了嗎？<深呼吸>

• 幻覺遮簾
• 飄揚的荷葉邊
• 極簡風格窗簾
• 遲早加餐飯泛用餐椅
• 潔白無瑕茶几
• 潔白無瑕茶几
• 潔白無瑕玄關桌
• 大廳餐桌
• 偉大設計餐桌
• 簡樸餐桌
• 方形美味餐點餐桌
• 對稱必勝立鏡
• 船底座餐櫥
• 簡約對稱書櫃
• 聰明錯覺壁掛式書架
• 巨型壁鏡
• 封頂牆板
• 十二角形現代風時鐘
• 蜂巢造型酒瓶架
• 幽靈之翼裱框畫作
• 您的心上人的水彩裱框畫像
• 梨情依依水彩畫（已裱框）

• 總站回收金屬毛巾架
• 原始書架
• 回收再利用木板層架
• 溫斯科特花園餐廚櫃
• 優雅好用工業咖啡桌
• 榖倉床
• 木板步道垃圾桶
• 概念咖啡杯架
• 亂我心心靈組盒
• 葛來梅風老式音樂播放器
• 會期內珍奇黑板
• 三幅裱框萬能鑰匙
• 生活用品陳列盒

• 烹飪大師爐杜
• 脆鮮超群豪華冰箱
• 全波爐
• 過量咖啡機
• 倫敦首選烤箱
• 怎麼煮都好吃爐灶
• 思曼波烤箱
• 思曼波咖啡機
• 加倍樂垃圾桶
• 衝突色彩窗簾（左）
• 衝突色彩窗簾（右）
• 晴天遮簾（左）
• 晴天遮簾（右）
• 新手巫師組合
• 超大兩本書
• 紫色守護者動態人偶
• 紫色追逐者動態人偶
• 達人最愛西洋棋桌
• 星羅棋佈西洋棋桌
• 虎膽妙算西洋棋桌
• 小屋平板
• 簡約遮簾
• 柔軟木材傳統硬木
• 鄉村式底層地板板條
• 生態工藝級硬木地板
• 細林木頭地板裝潢
• 舊世界寬木板地板
• 人字形硬木地板

• 金庫組合櫥櫃
• 金庫組合式島檯
• 金庫壁廚櫃
• 金庫專業酒吧

• 布蘭可當代櫥櫃
• 布蘭可當代島櫃
• 布蘭可當代櫥櫃

• 鄉間粗石
• 超級疊石牆
• 上等吊窗花盆
• 親切的盆花
• 花園種植箱
• 園藝花盆
• 盆栽樹
• 雛菊小意外
• 紅色，紅色的灌木
• 非翠菊
• 紫色多年生花卉
• 茂密草叢
• 熱情之吻
• 如嬰兒屁股般粉嫩的玫瑰花叢
• 火紅玫瑰叢
  

以及主遊戲中全部 64 個窗戶！

呼，這清單還真不簡單！接著輪到我們這次更新的錯誤修復了。

錯誤修復

The Sims 4

• 身為過著職業生活方式的模擬市民，竟然沒有…幾件像樣的衣服？在不斷攀升職涯階梯的過程中，你模擬市民的職業裝扮是否有點太枯燥乏味了？這樣哪像是成功人士的穿著，對吧？不用擔心，我們已修復了這個問題，現在全部職涯等級都會有與之搭配的服裝了。快上吧，祝你好運！