《The Sims》創作者計畫粉絲大放送官方規則

無需消費即可參與活動或贏得獎品；消費不會增加獲獎機率

擁有 Instagram 或 X 帳號才能參與本活動。 尚未擁有 Instagram 或 X 帳號的人， 可以前往 instagram.com 或 X.com 建立免費的新帳號。

《The Sims》創作者計畫粉絲大放送（下稱「活動」）由 Electronic Arts Inc.（下稱「EA」）贊助，公司地址：209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, California, USA 94065。 Discord、Instagram 和 X 未透過任何方式贊助、支持或參與本次抽獎活動。本規則也張貼於 http://x.ea.com/sims/simsider-giveaway-rules

1. 參加資格。 本活動之目的在於推廣《The Sims》，並且僅對以下人士開放： 

• 澳洲、奧地利、保加利亞、加拿大（不含魁北克）、智利、法國、德國、日本、紐西蘭、挪威、南非、韓國、瑞士、台灣、泰國、英國，以及美國（包括哥倫比亞特區）之合法居民。  
• 已達所在國家或居住地區法定成年年齡者。
• 完全且無條件同意所列之官方規則的參加者。  
• 比賽期間需為《The Sims》創作者計畫之活躍成員。 
• 非EA、其相關公司或代表（下稱「代理」）之員工，或員工直系親屬、家庭成員的參加者。  

本活動遵守各個國家、州、地區及地方的法律規章之規範，若有禁止之情況則失去效力。EA擁有本活動所有相關事項的最終裁決權。

2. 參與方法。 本次活動開始時間為 2024 年 10 月 15 日上午 10:00 點（太平洋時間），結束時間為 2024 年 11 月 25 日上午 10:00 點（太平洋時間）（下稱「活動期間」）。 參與活動之步驟：

(1) 前往 Instagram 或 X；

(2) 登入 Instagram 或 X 帳號；

(3)  在鏡子上使用歡迎同捆包隨附的晶錐鏡面貼紙，並對著鏡子自拍，接著將照片上傳至 Instagram 或 X，並標籤 #TheSimsCreatorProgram（統稱「參賽作品」）。 

          EA 將受理每名參加者一(1)件參賽作品。 參賽作品必須在 2024 年 11 月 24 日早上 10:00 點（太平洋時間）前送出。  

參賽作品限制：不得與其他參賽者共用使用者名稱及/或電子郵件。 使用一個以上不同電子郵件、身份，或其他方法送交超過允收數量的參賽作品時，參賽作品將以作廢處理。 利用自動化處理或作弊方式（如機器人程式）的參賽者，EA 將取消您在本次活動中的資格。    

法國參與者：參加本活動的連線時間相關電信和存取費用已採用每件 X 或 Instagram 參賽作品固定費率 0.50 歐元計算，任何線上參賽者如需退費，請來信至以下地址提出申請：Electronic Arts Publishing – TS4 Sweepstakes, rue Félix Mangini, 69009 Lyon, France。針對這些費用，申請退費時請提供電話帳單，以證明您未享有無限存取之好處。 退費申請不完整或寄送至錯誤的地址時將不具效力。 退費申請須在本抽獎結束後兩個月內（60 日曆日）送出。個人連線費用退費之申請僅限一個參賽者名額（姓名、郵遞區號，以及年齡須相同）。寄送證明文件產生的費用將在申請後退回，但須遵循上述方式提出書面申請，且費用不得超過 20 克及以下信件之最低郵寄費。 

3. 活動獎品。 本次活動總計準備 10 項獎品。 中獎機率會隨有效參賽作品的多寡而有所不同。 所有獎項之約當零售價值(ARV)皆以美元、澳幣，以及歐元表示。 所有獎項加總之 ARV 為：1,600 美元/1440 歐元/2360 澳幣每人僅能獲得一份獎品。獎品不得轉讓，亦不可兌換為現金、其他商品或服務。EA 有權以等值或更高價值的獎品取代原獎品。 獲獎者需負責支付獎品相關之稅金。

這10名獲獎者可選擇兩(2)款資料片，每款資料片獲得兩(2)組獨特代碼（共計兩款資料片，四組代碼），ARV為160 美金/144 歐元/236 澳幣。   

4. 獲獎者決定與通知。EA 或其代理人預計將於 2024 年 12 月 1 日左右，在209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA  94065 ，從所有符合資格的參賽作品中進行隨機抽取，以確定潛在獲獎者。任何選出的潛在獲獎者皆為最終之決定。

潛在獲獎者將於 2024 年 12 月 1 日左右收到電子郵件與 Discord 直接訊息的通知。 若 EA 聯繫不到潛在獲獎者、獎品因無法送達而被退回，或潛在獲獎者未能在規定時間內簽署或交回任何須完成的文件或資訊，則該潛在獲獎者將失去本次獎品。  

潛在獲獎者失去領獎資格或因任何原因而失去獎品後，EA 將從剩餘的有效參賽作品中隨機抽選出候補獲獎者。決定新獲獎者的抽籤只會進行 3 次，此後若仍無有效獲獎者，則 EA 會將該獎品捐贈予 EA 選出的慈善機構。 

5. 領獎方式。若您獲選為潛在獲獎者，則必須完成填寫並簽署「獲獎者聲明與豁免書」（下稱「獲獎者豁免聲明」）才能領獎，EA會在最初通知您獲獎內的 14 天內提供此聲明。 獲獎者為加拿大居民時，還必須回答有時間限制的技能相關問題，才能領取獎品。 潛在獲獎者可能需要提供寄送地址才能領取獎品。獎品將會透過郵寄在4至6週間送達。

6. 豁免。 若在澳州，在適用法律允許的範圍內，在不排除、限制或修改您作為消費者根據《澳洲消費者法》中與本活動運作和所獲獎品相關的消費者保障條款可能享有的任何權利或補救措施的前提下，您同意豁免 EA、Discord 及其代理人、管理人員、董事和員工（下稱「豁免方」）之任何法律索賠責任，包括但不限於因參與本活動，或收到、使用或誤用活動獎品而導致的個人傷害、死亡或財產損壞或損失之索賠責任，但若對象為英國和法國居民且因EA的疏忽而導致死亡或個人傷害索賠責任，以及英國居民因欺詐侵權行為或法律可能不排除的任何其他責任而導致的索賠責任除外。

若為奧地利、德國、瑞士之居民：參加本活動即代表同意：(1)在 EA 和/或其分支機構免費提供之獎品或其他產品或服務方面，EA之負責範圍僅限蓄意和重大過失之情況。(2)至於所有其他方面，EA 之負責範圍僅限蓄意和重大過失之情況。若疏失情節輕微，EA 之負責範圍僅限違反基本合約義務之情況，如延遲或未能完成，此時 EA 將需擔負責任。違反此等基本合約義務時須負之責任僅限典型的合約損害，且根據發生當下已知情況之合約結論，EA 可預期此等傷害之存在。「基本合約義務」是指為妥善執行合約、達成合約目標而有必要履行之義務，且身為終端消費者的您可仰賴對這些義務的遵守。在 EA 明確保證下，若發生對生命、身體和健康的惡意傷害、以及如有強制性法律規定，則上述責任限制不適用。 這些官方規則的任何內容，均不得剝奪由您所處國家/地區法律所保障、不可由協議免除的消費者權益。

7. 隱私與公開。 這些官方規則的任何內容，均不得視為對您消費者身分可享有之任何法定權利的排除或限制。 參與本活動，即表示您同意EA根據隱私與 Cookie 政策（查看此政策請前往https://www.ea.com/legal/privacy-policy）處理您的個人資訊（如姓名、地址、電子郵件地址、出生日期）（下稱「個人資訊」）。 您也同意EA基於促銷目的使用您的 Twitter 或 Discord 參賽作品、個人姓名、使用者/網路名稱、社群媒體代號、肖像、照片、聲音、意見及/或出生地與國家（下稱「參賽資料」）。 EA（或其代理人）有權（但沒義務）在全球任何媒體上使用您的參賽資料，且無需進一步註明出處、通知或提供補償。 某些司法管轄區禁止上述強制性同意內容，因此上述部分或全部內容可能不適用於您。

若為歐盟居民：活動組織應視為含有個人資訊之資料庫的資料控制者，並應提供適當的資料保護等級。 您明白您的個人資訊將根據 EA 隱私與 Cookie 政策在下述目的範疇內進行處理（請見https://www.ea.com/legal/privacy-policy）。  

個人資訊使用目的：

• 組織、營運和監控本活動及履行獎品兌現，包括（贏得獎品時），(i)在獲獎者名單上公開您的姓名，並在線上或其他與本次活動相關之媒體公佈(ii)您的姓名和居住國家，如上文第 7 節所述；且
• 在適用情況下，您同意及/或認可的任意額外處置。

8. 其他條件。 若有任何欺詐、技術問題、人為錯誤或其他任何問題危及本活動的正常運作，EA 保留取消、暫停或修改本活動（或其任何部分）之權利。 發生上述情況時，EA 可使用停止收件日前的有效參賽作品進行隨機抽籤，送出獎品。 EA 有權撤銷違反本活動官方規則（包括篡改活動參與流程或運作）、或不具體育精神、以搗亂態度參賽之人的資格。 若蓄意破壞本活動的正當運作，可能會觸犯刑法及/或民法，此時EA有權在法律允許之範圍內向您要求賠償。 EA未執行這些官方規則中的任何條款時，不表示放棄這些條款。

9. 責任限制。 豁免方不對以下情況負責：(1)錯誤資訊，無論是否屬參賽者所為、打錯字，或本活動相關設備或程式設定所引起；(2)技術故障，包括但不限於網路故障、中斷或斷線；(3)參賽過程或活動期間未經許可之干預情況；(4)活動管理或參賽作品處理出現技術或人為錯誤；(5)郵件或電子通訊遲延、遺失、無法寄送、受損或遭竊；(6)因任意原因而喪失資格，包括參賽者搞錯本官方規則和參與流程之規定。 若您的參賽作品出於任何原因而確認有被誤刪、遺失，或遭破壞損毀之情形，在可行的情況下，您唯一之彌補措施就是送出另一件參賽作品（如果可能）。EA 不會提供超過前述數量之獎項。 若因生產、技術、程式設計或任何理由導致有多於所述數量之獎品可取得及/或可領取，EA 有權僅提供前述數量之獎項。 由於某些司法管轄區禁止前述之限制內容，因此您可能不適用以上部份或所有內容。

10. 爭議。 除非您為歐洲經濟區成員國、韓國或瑞士居民，否則因本活動引起或與之相關的所有爭議、索賠或爭端（以下稱「爭議」），僅應根據美國法律，在美國透過具約束力的仲裁方式解決。 以下索賠類型是唯一不包含在本節範圍內的爭議內容：(i)您、EA 或 EA 授權者的商業秘密或著作權、商標或專利權的侵權、保護或有效性索賠；以及(ii)在小額索賠法院處理之索賠。

• 您和 EA 應於仲裁前開始至少 30 天內，先行針對任何爭議展開非正式的協商。此等非正式協商之起始時間由一方收到另一方的書面通知（下稱「爭議通知」）時開始計算。「爭議通知」必須：(a)列出投訴方全名和聯絡資訊；(b)描述索賠或爭議的性質和根據；及(c)提出希望的具體補救內容。若EA需寄送爭議通知，其會將爭議通知寄送到您在 Twitter 或 Discord 參賽作品所留聯絡資訊中的地址，或寄送至您為此目的所提供的其他地址。若您需寄送爭議通知，請寄送至以下地址：Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City CA USA 94065, ATTENTION: Legal Department。
• 如果您和 EA 無法透過非正式協商解決爭議，您或 EA 可以選擇具約束力的仲裁來徹底並專門解決該爭議。仲裁應由美國仲裁協會（下稱「AAA」）根據其商業仲裁規則，並在適用時，根據AAA消費者有關爭議補充程序（下稱「AAA消費者規則」）執行，這兩項規則均可在 AAA 網站 www.adr.org 上查閱。您應負擔的仲裁費用和仲裁人報酬應受 AAA 規則之規範，並在適用時受到 AAA 消費者規則的限制。此等仲裁之進行方式包括親自出席，也可透過提交文件，或利用電話或網路的方式進行。仲裁人將作出書面裁決，且當任何一方要求時，將提供裁決理由說明。仲裁人必須遵守適用法律，否則任何裁決均可能被撤回。您和 EA 可以在法庭提出訴訟，藉此迫使仲裁進行、暫停訴訟程序並等待仲裁，或對仲裁人之裁決進行確認、修改、撤銷或進入審判程序。
• 您和 EA 皆同意雙方只能以自身個人名義向對方要求索賠，而不能以原告、任何集體訴訟或代表訴訟的成員身分要求索賠。仲裁人不得合併處理您與他人的索賠，並不得主持任意類型的代表訴訟或集體訴訟。仲裁人僅可作出有利申請救濟的個體的宣告性救濟、禁令性救濟之裁決，且僅限該方個別索賠所需的救濟範圍內。 
• 若您居住於美國，可於任何您方便的合理地點進行仲裁。若為美國以外的居民，仲裁應於美國加州聖馬刁郡進行，而且您和 EA 須同意接受法院就個人管轄權之審理以迫使仲裁進行、暫停訴訟程序並等待仲裁、或對仲裁人之裁決進行確認、修改、撤銷或進入審判程序。
• 如果仲裁人在您對 EA 提出的任何索賠上裁定您勝訴，且仲裁人判定之勝訴金額大於 EA 提交最終書面聲明前的最終書面和解金，則 EA 將：支付你仲裁裁定金額的 150%，但超出仲裁裁定金額最高不超過 5,000 美元（或等值的當地貨幣），並會補償您所支付給 AAA 的仲裁費用。
• 若為澳洲居民：本活動受美國法律管轄，但前提為澳洲法律所授予消費者的合法權利和法律保護未被剝奪。 管轄法院應為您的居住國。

11. 獲獎者名單。 獲獎者確認後，EA 會在 EA 創作者 Discord 伺服器公佈獲獎者名單，為期兩週，並會以電子郵件通知獲獎者。  

© 2024 Electronic Arts Inc.