التحديث رقم 6.2.0 للعبة BATTLEFIELD 2042

مرحباً بالجميع،

من المقرر طرح التحديث 6.2 خلال الأسبوع المقبل، وإليكم نظرة عامة على كل ما هو جديد في إطار هذا التحديث.

لقد لخصنا لكم أبرز التغييرات هنا:

• تغييرات على توازن أسلحة MCS-880، و G428، و VHX.
• تغييرات على توازن ذخيرة دون سرعة الصوت وكواتم الصوت.
• تحسينات في تصويب المركبات الجوية مثل نقاط الإصابة المحسوبة، وعلامات التصويب التي تمت محاذاتها لجميع كاميرات المركبات الجوية، ومؤشرات تصويب لوحة المعلومات على الشاشة.

نشكركم على ملاحظاتكم المستمرة التي تساعدنا في إجراء المزيد من التغييرات والتحسينات من أجلكم.

//فريق Battlefield

تم إنشاء البروتوكول...

عملت مجموعة من غريبي الأطوار، بأمر من البطاريق، على صنع علاج مثير للاهتمام مع اقتراب نهاية العام!

توقع رؤية طرق جديدة للعب، ومكافآت عناصر جمالية جديدة، ونمط شيّق خلال الأسابيع القادمة.

ابقَ على اطلاع

تابع حسابنا ‎‏‎@BattlefieldComm على Twitter للبقاء على اطلاع بما نطرحه من تحديثات. يمكنك أيضاً متابعة تعقبنا للمشكلات المعروفة والمزيد من تغييرات اللعبة التي نجريها عبر منتديات Battlefield.

تابع

تابع بودكاست Inside Battlefield إذا كنت ترغب في الاستماع إلى الفريق وهو يتحدث عن المحتوى الجديد.

جوانب التركيز

تصريح توازن الأسلحة

نعمل في التحديث 6.2 على نشر سلسلة من التغييرات والتحسينات على توازن الأسلحة بناءً على طلباتكم وتماشياً مع الهدف العام للعبة بشأن هذه الأسلحة. ألقِ نظرة على بعض التغييرات المحددة أدناه والمزيد من التغييرات الأوسع نطاقاً ضمن سجل التغييرات لدينا!

إعادة توازن MCS-880

في إطار الإدخال الأخير لخريطة القتال عن قرب شديد الضراوة في الموقع السري، أكدت ملاحظات اللاعبين على أن أداء MCS-880 قد فاق التوقعات، وهذا ما نراه أيضاً. وكان ذلك ينشئ حالات غير عادلة من القتل بإصابة واحدة في النطاقات الطويلة. من الآن فصاعداً، لم يَعد ممكناً استخدام القتل بإصابة واحدة على بُعد أكثر من 25 متراً مع MCS-880، وسيقل ذلك من مسافة 20 إلى 25 متراً. بالإضافة إلى ذلك، كان أداء طلقة الخرطوش رقم 4 (نوع الذخيرة) الأقوى في جميع النطاقات تقريباً في التحديث 6.0، وسيقتصر ذلك الآن على الدور المخصص لها وهو المدى القصير.

G428

يتمثل دور G428 في أن تكون بندقية DMR قريبة المدى، وعلى هذا الأساس سنقوم بتقليص مدى الذخيرة ذات الإصدار القياسي التي تسبب القتل من إصابتين من 40 متراً إلى 20 متراً. كما سندرج نطاق قتل جديد من 4 إصابات على بُعد 125 متراً. ستعيد هذه التغييرات ضبط هذا السلاح إلى مداه القريب، على النحو المطلوب.

سترى أيضاً المزيد من التغييرات مثل استمرار قابلية استخدام الذخيرة عالية الطاقة في النطاقات الطويلة، وتغييرات أوسع نطاقاً على الارتداد والدقة والكثير غير ذلك لمواءمة هذا السلاح مع أسلحة DMR الأخرى.

VHX

سجلت VHX-D3 ردود فعل متباينة حيث لاقى ناتج الضرر الخاص بها تأييد بعضكم واعتراض آخرون. وفي ظل استمرارنا في متابعة هذا السلاح وإجراء تعديلات عليه، عملنا على خفض دقته عند البدء وزيادة تعزيز انتشاره استجابة لشعور اللاعبين بأنه يُحدث تأثيراً قوياً للغاية.

التخفي والذخيرة دون سرعة الصوت في الخريطة المصغرة عند استخدام كاتم الصوت

سيتضمن التحديث 6.2 أيضاً تغييرات على كواتم الصوت والذخيرة دون سرعة الصوت وتأثيرهما الإيجابي على التخفي في الخريطة المصغرة. مع الأخذ بعين الاعتبار المزايا المشتركة لهذين العنصرين قيد الاستخدام في الوقت ذاته. ألق نظرة على سجل التغييرات لدينا بشكل أكبر في ملاحظات التحديث لاكتشاف المزيد.

سنواصل الرد على الملاحظات ورصد هذين الجانبين من تبادل إطلاق النيران، ونهدف إلى تعزيز أكبر قدر ممكن من التنوع في الأسلحة وتركيباتها وسنواصل العمل على تحقيق هذا الهدف.

وبالنظر على نطاق أوسع، سنواصل البحث عن فرص لتحسين كل من بندقية الخرطوش وكاتم الصوت وإطلاق طلقات دون سرعة الصوت، ويمكنك الاستمرار في توقع إجراء المزيد من التحسينات في هذه المجالات في المستقبل.

تحسينات على تأثير المركبات الجوية

سمعنا على مدار الأشهر الأخيرة أن اللاعبين يطلبون إجراء المزيد من التحسينات عندما يتعلق الأمر بتصويب المركبة ومحاذاة علامة التصويب. في إطار التحديث 6.2، سيطلق فريق المركبات نقاط الإصابة المحسوبة التي تأخذ في الاعتبار عدة عوامل مثل سرعة المركبة، والسرعة الزاوية، والجاذبية، والسحب لتحديد نقطة إصابة دقيقة من على بُعد يصل إلى 300 متر.

بالإضافة إلى ذلك، قمنا أيضا بمحاذاة علامة تصويب المركبة على جميع الكاميرات المتوفرة في المركبات الجوية مع هذه النقطة، مما يضمن دقة علامات التصويب للاعب قدر الإمكان.

ستعمل هذه الميزة باعتبارها نقطة إصابة موثوقة في المركبات التي تتضمن سلاحاً واحداً مثل الطائرات النفاثة، ومع ذلك فإن أداء المركبات الجوية التي تحتوي على سلاحين أسفل أجنحتها مثل MD540 Nightbird سيكون مختلفاً قليلاً. لذلك، سنحسب المسافة لكلا السلاحين ونحدد متوسط المسافة لكليهما كنقطة إصابة، حتى يظل بإمكان الأسلحة الفعلية، استناداً إلى المسافة التي تبعدها عن الهدف، إصابة جانبي هذه النقطة المركزية وسيتمكن اللاعبين الآن أيضاً من توقع ذلك ومعرفته.

تحسينات على المعلومات على الشاشة للمركبة الجوية

تمثل أحد الطلبات المشتركة من عشاق المركبات الجوية لدينا في إجراء تحسينات من شأنها السماح بتحسين حالة الاتصال بين فرد المدفع والطيار. يعمل فريق المركبات على تقديم ميزة من الألعاب السابقة إلى Battlefield 2042 حيث ستضم لوحة المعلومات على الشاشة الآن مؤشرات تصويب من شأنها التركيز على اتجاه التصويب لفرد المدفع والطيار.

بصفتك رامي مدفع، يجب أن يساعد هذا الآن في توجيهك فيما يتعلق بالاتجاه الذي يتجه إليه الطيار، وسيتيح أيضاً للطيار معرفة أولوياتك الحالية عندما يتعلق الأمر بالاشتباك مع الأهداف الأرضية.

سجل التغييرات

التحسينات المتعلقة بالذكاء الاصطناعي والجنود والتحسينات العامة

• يتم الآن فرز العناصر الجمالية للاعب حسب العناصر المزوَّدة والافتراضية والمحررة ومن ثم أي عناصر متبقية داخل شاشات المجموعة.
• تم إصلاح مشكلة عدم عمل بعض معدات المركبات بشكل صحيح في اللعبة.
• ستكون قادراً الآن على تغيير معرف الألوان للدروع من خلال الخيارات / عرض / لوحة المعلومات العامة على الشاشة / عمى الألوان / قائمة مخصصة.
• تم إصلاح مشكلة منعت الذكاء الاصطناعي من استخدام حبل الانزلاق بالقرب من منصة النفط في خريطة الانفصال.
• تم إصلاح المشكلة التي قد تتسبب في تعطل ميزة تقليل الارتداد عند الانحناء والانبطاح أثناء استخدام بعض الأسلحة

الخرائط والأنماط

• تم إصلاح مشكلة في الموقع السري حيث بدا أن بعض السلالم يمكن تسلقها، في حين أن الهدف منها عكس ذلك.
• لقد ضمنت لنا البطاريق أن EOD Bot لم تعد تسقط في الشبكات المعدنية في الموقع السري.
• تم إصلاح التباين العالي في المنحدرات الواقعة في خريطة رأس الحربة. وأدى ذلك إلى استعادتها لجمالها الطبيعي.
• أصبحت المصاعد في المشكال تتمتع الآن مجدداً بالسلامة الهيكلية؛ فلن تتمكن بعد الآن من الرؤية عبر الجدران.
• استعادت بعض الجدران في الموقع السري سلامتها الهيكلية أيضاً. ولم تعد المقذوفات قادرة على اختراقها واختراق مقر القيادة الأمريكية بعد الآن.
• تم توفير المزيد من أدلة التعليمات لجنود الذكاء الاصطناعي، مما أدى إلى عدم محاصرتهم في الجدران في الموقع السري.
• تم إصلاح التهجئة في المخطوطة. إنها "ناماكوالاند".
• لم يعد مقر القيادة الروسي يوفر حماية عبر الأحجار المجاورة له في ميناء أريكا.
• لا مزيد من إخفاء موقع منارة الإدخال بالقرب من القطاع C في الموقع السري.
• لقد قررنا أن تكون المنصة المتحركة في خريطة رأس الحربة غير قادرة على قتلك بعد الآن.

المتخصصون والأدوات الذكية

• تم إصلاح مشكلة قد تتسبب في تبديل اللاعبين من القنبلة إلى السلاح الأساسي تلقائياً عند الخروج من مركبة.
• ينبغي أن يكون من الأسهل الآن رؤية أيقونات حقائب الصحة وأكياس الذخيرة.
• تم إصلاح المشكلة التي تقوم فيها أدوات ذكية معينة بتشغيل التحذير المتعلق بالذخيرة حيثما لا ينطبق ذلك.
• لن تستفيد بعد الآن من التخفي في الخريطة المصغّرة عند التسديد باستخدام القاذفات الملحقة عند التزود بكاتم صوت.

المركبات

• ستستفيد المركبات الجوية الآن من نقاط الإصابة المحسوبة على أسلحة محددة، مما سيؤدي إلى إجراء المزيد من التحسينات على تصويب المركبات ومحاذاة علامة التصويب.
• تم تحسين دمج الصوت للمركبات الجوية.
• تم إصلاح مشكلة تتسبب في تعرض اللاعبين في وضع الانبطاح لضرر أقل من ضرر انفجار المركبة.
• تمتلك الصواريخ المضادة للمركبات بالمروحيات والطائرات النفاثة الآن المدى ذاته الذي يبلغ 800 متر.
• تمت محاذاة علامة التصويب مع نقطة الإصابة في جميع الكاميرات بالمركبات الجوية.
• تم إصلاح العديد من المشكلات المرئية لدبابة TOR أثناء الجولات وداخل شاشة المعدات.
• تم إصلاح مشكلة تسببت في عدم عمل القنابل الارتجاجية على نحو صحيح في المركبات ذات المقاعد المفتوحة.
• تم تقليل الكثافة المرئية لمتعقب عيار 30 ملم بالمروحيات الهجومية.
• سيقذف المدفع عيار 35 ملم ومركبة Wildcat الآن فوارغ القذيفتين بشكل صحيح عند إطلاقهما.
• تم إصلاح مشكلة التقاط صور سريعة بالكاميرا المثبتة بالمركبة عند الاصطدام ببعض الأهداف بسرعة عالية.
• تم إصلاح مشكلة عدم تعرض مركبة M1A2 في Portal لضرر نظامي بالبرج.
• ستعرض مركبة BMD-3 في Portal الآن بشكل صحيح أيقونات الصحة والمركبات.
• تم خفض وقت استجابة الرافع بالطائرات النفاثة، وينبغي الآن أن يكون من الأسهل الميل على نحو صحيح عند الطيران وإجراء تعديلات دقيقة.
• تم تحديث إدخال الذخيرة اللاصقة بالطائرات النفاثة عند الطيران باستخدام الماوس.
  • ملاحظة فريق التطوير: قد يستغرق هذا الأمر بعض الوقت للتأقلم معه. جرّبه وأخبرنا بشعورك.
• تم إصلاح مشكلة تتسبب في عدم عمل تأثيرات الاختراق وقنابل EMP على نحو صحيح في المركبات المدنية.
• ستعمل أداة الإصلاح الآن بشكل أبطأ في المركبات التي تعرضت إلى ضرر نظامي.
• تم إصلاح مشكلة متعلقة بميكانيكية قذائف TOW الموجّهة حيث تحلق الصواريخ باتجاه الأهداف الكامنة وراء عوائق مما يفضي إلى تسديد غير دقيق.
• تم تحديث انتشار الصواريخ من الأسلحة.
  • تعليق فريق التطوير: يُفترض أن يؤدي ذلك إلى تجربة أكثر سلاسة وإحكاماً وارتباطاً.
• سيتم إطلاق جميع صواريخ الطائرات الآن باستخدام نمط الإطلاق الفردي بدلاً من النمط الآلي بالكامل.

الأسلحة

• تم إصلاح وصف كاتم الصوت Spook Y.
• تم إصلاح الإحصائيات الخاصة بالملحق السفلي المتمثل في مرتكز البندقية الأصلي.
• تم إصلاح المشكلة المتعلقة بعدم تحقق التأثير الصحيح أحياناً الناجم عن انخفاض دقة إطلاق النيران بدون تصويب عند إمساك المقبض الأمامي لسلاح Type 88.
• تم إصلاح بعض المشكلات المتعلقة بالحركة لمناظير L9CZ أثناء التسديد.
• تم إصلاح مشكلات طفيفة تتعلق بالمؤثرات الصوتية عند استخدام مكابح الفوهة لسلاح L9CZ.
• تم إصلاح الأوصاف غير الصحيحة لكواتم الصوت الخاصة بأسلحة Portal.
• تم إصلاح مشكلة يمكن أن يؤدي التعرض فيها لضرر التحاميّ إلى توقف إجراء إعادة تعبئة الذخيرة.
• أصبح الحامل الثنائي مرئياً الآن في أيقونة سلاح PKP-BP.
• تعرض علامة تصويب MCS-880 الآن زوايا انتشار طلقات مختلفة حسب نوع ذخيرة طلقات الخرطوش التي تم التزود بها.

ذخيرة دون سرعة الصوت

• تمت زيادة سعة مخزن الذخيرة دون سرعة الصوت لسلاح MP90 من 21 إلى 25 رصاصة.
• تمت زيادة سعة مخزن الذخيرة دون سرعة الصوت لسلاح K30 من 21 إلى 30 رصاصة.

التخفي في الخريطة المصغّرة عند استخدام كاتم الصوت

• ستستفيد كواتم الصوت الخفيفة الآن من ميزة التخفي في الخريطة المصغّرة من على بُعد 30 متراً وأقل.
• ستستفيد كواتم الصوت الخفيفة والذخيرة دون سرعة الصوت الآن من ميزة التخفي في الخريطة المصغّرة من على بُعد 15 متراً وأقل.
• ستستفيد كواتم الصوت الثقيلة الآن من ميزة التخفي في الخريطة المصغرة على بُعد 15 متراً وأقل.
• ستستفيد كواتم الصوت الثقيلة والذخيرة دون سرعة الصوت الآن من ميزة التخفي في الخريطة المصغّرة بالكامل عند إطلاق النيران.

كواتم الصوت

• تم تحديث إحصائيات خفض رؤية وميض الفوهة لبعض ملحقات السبطانة

كاتم الصوت الثقيل PB

• تم تغيير مضاعف الضرر من 0.85x إلى 0.9x
• تم تغيير مضاعف سرعة الرصاص من 0.8x إلى 0.85x

كاتم الصوت الثقيل الفئة 4

• تم تغيير مضاعف الضرر من 0.9x إلى 0.95x
• تم تغيير مضاعف سرعة الرصاصة من 0.75x إلى 0.8x

كاتم الصوت Box

• تلقت سرعة الرصاصة زيادة طفيفة

ذخيرة طلقات الخرطوش

• تم تحديث وصف نوع الذخيرة ليعكس تأثيرات أسلوب اللعب على نحو أفضل.

G428

• ذخيرة ذات إصدار قياسي: تم خفض نطاق القتل بإصابتين من مسافة 40 متراً إلى 20 متراً. 4 إصابات جديدة للقتل من على بُعد مسافة تتجاوز 125 متراً.
• ذخيرة عالية الطاقة: تم خفض نطاق القتل بإصابتين من 50 متراً إلى 40 متراً.
• تمت زيادة الارتداد الرأسي والأفقي.
• تم خفض تأثير الثبات قليلاً عند إطلاق مجموعة طلقات في الوضع الآلي بالكامل.
• تمت زيادة الحد الأقصى للانتشار أثناء الإطلاق على الوضع الآلي بالكامل بنسبة 15%.
• تمت زيادة معدل الانتشار لكل طلقة في وضعي الإطلاق الفردي والآلي بالكامل بنسبة 7%.
• تم إبطاء سرعة التصويب عبر المنظار قليلاً.
• تم إضفاء تعديلات طفيفة على إعدادات الحركات لتتناسب مع الارتداد المتزايد.

VHX-D3

• تم خفض دقة الثبات الأولية
• تمت زيادة الانتشار لكل طلقة

تمت زيادة ذخيرة قاذفة القنابل المضادة للأفراد من 1 إلى 2

• يؤثر هذا التغيير على AK24، و LCMG، و SFAR-M، و SVK

RPK-74M

• تم تصحيح كمية الذخيرة المعروضة لحجم مخزن الذخيرة الأكبر في شاشة المجموعة.
• تم إصلاح المشكلة المتعلقة بشبكة بعض ملحقات الفوهة:

رشاش خفيف

• تم تصحيح كمية الذخيرة المعروضة لحجم مخزن الذخيرة الأكبر في شاشة المجموعة.

سكين فدائيين

• تم إصلاح المشكلة التي تسببت في توقف الحركة عن العمل بصورة سليمة بعد تنفيذ هجوم التحامي.

AEK-971

• تم إصلاح مشكلة تسببت في تداخل مُخفي الوميض أحياناً مع الملحقات الأخرى.

MP412 Rex

• تم إصلاح المشكلة المتعلقة بحركة التبديل عند التزوّد بسلاح MP412 Rex.

M240B

• يأتي مخزن الذخيرة الأكبر في القائمة الإضافية الآن مجهزاً على نحو افتراضي.

SWS-10

• تم إصلاح المشكلة المتعلقة بالمؤثر الصوتي لدى استخدام كاتم الصوت الثقيل PB

12M Auto

• تم إصلاح قذف الفوارغ عند استخدام ذخيرة Flechette.

XM8 Prototype

• تم إصلاح المشكلة المتعلقة بحجم علامة تصويب M320 Buck من أجل استخدامه مع XM8 Protoype من Bad Company 2 على نحو صحيح

MTAR-21

• تم إصلاح الصورة المرئية لدخان الفوهة التي تأخذ موضعاً غير صحيح عند استخدام كاتم الصوت الثقيل PB.

AC-42

• تم إصلاح مظهر الفوارغ المقذوفة عند استخدام الذخيرة دون سرعة الصوت.

AS-Val

• تم إصلاح المشكلة المتعلقة بظهور شبكة منظار حديدي على نحو غير مقصود عند استخدام بعض المناظير.

Super 500

• تم إدخال تعديلات طفيفة فيما يتعلق بالضرر والانتشار لتوفير ضرر أعلى وأكثر اتساقاً على بعد أكثر من 10 أمتار، مع وجود فرصة أقل لأن تُقتل بإصابة واحدة.

GEW-46

• تم تغيير الضرر الذي يتجاوز 100 متر من 22 إلى 20 لكل رصاصة.

Ghostmaker R10

• تم تحديث إحصائيات التخفي في الخريطة المصغّرة، وإضافة أيقونة الكتم.

NVK-S22

• تم تحديث أيقونة طلقة الخرطوش رقم 01.

لا توجد جهة مصنعة للأسلحة أو المركبات الحربية أو العتاد منتسبة لهذه اللعبة أو ترعاها أو تروج لها.

قد يتغير هذا الإعلان عندما نستمع إلى ملاحظات المجتمع ونستمر في تطوير خدمة ومحتوى البث المباشر وتحسينهما. سنسعى جاهدين دوماً لإبقاء المجتمع على اطلاع بأكبر قدر ممكن.