Aktualizacje gry

Laundry List

Artykuł z aktualnościami

PlayStation®

Xbox

Steam

Epic Games

Zawiera kolekcję śmiesznych zwierzęcych kapeluszy, w których mogą paradować Twoi Simowie!

Zestaw The Sims™ 4 Niesamowite zwierzęce kapelusze do pobrania

Zawiera płonący bar „Tiki” oraz eleganckie, stylizowane stroje dla Twoich Simów.

Zestaw „Dusza towarzystwa” do pobrania

Zawiera laserowy pokaz świetlny, zabawne ozdoby oraz zwariowane kostiumy na przyjęcie.

Zestaw „Szalona noc” do pobrania

The Sims 4 Standard Edition

Czwórka Simów stoi obok siebie na niebieskim tle.

TS4-grafika-gry-16x9

Puść wodze wyobraźni i stwórz wyjątkowy świat Simów, który wyraża Ciebie! Odkrywaj bogactwo opcji i dostosowuj najdrobniejsze szczegóły dotyczące Simów, ich domów i nie tylko.

10 Simów stoi na zielonym tle. Simowie różnią się od siebie rasą oraz wiekiem.

ts4-puść-wodze-fantazji-USP-2

Uwolnij wyobraźnię w The Sims

Korzystaj z różnorodności dostępnych Simów i dostosowuj ich wygląd, dynamiczną osobowość i życiowe aspiracje. Stwórz siebie, swoich przyjaciół, ulubione gwiazdy lub wymyślone postacie.

Czterech Simów, każdy na innym tle. Każdy z nich jest wyjątkowy, mają różne ubrania i fryzury.

ts4-create-unique-sims

Twórz wyjątkowych Simów

W trybie budowania bez zbędnego wysiłku zaprojektujesz i zbudujesz idealne domy dla swoich Simów. Stwórz dom marzeń – rozplanuj pomieszczenia, wybierz meble i dostosuj ukształtowanie terenu.

Przekrój domu. Przedstawia tryb budowania w The Sims, który umożliwia zajrzenie do każdego pomieszczenia oraz przemieszczanie znajdujących się wewnątrz obiektów i dodawanie nowych wedle uznania.

ts4-zbuduj-idealny-dom

Zbuduj idealny dom

Podróżuj między lokacjami, odkrywaj piękne, wyjątkowe otoczenia i odwiedzaj urzekające lokale. Twoi Simowie mogą odwiedzać nowe społeczności oraz spotykać się z przyjaciółmi i wyprawiać niezapomniane przyjęcia.

Piątka Simów świętuje, wystrzeliwując konfetti. Mają na sobie jaskrawe ubrania, w tym różowo-purpurowe sukienki oraz szare garnitury.

ts4-niezwykły-świat

Odkrywaj niezwykłe światy

Szukaj nowych inspiracji w Galerii, dzięki której możesz dodawać do swojej gry zawartość tworzoną przez społeczność graczy lub udostępniać światu własne dzieła. Pobieraj ulubionych Simów, gotowe domy i pokoje, dodawaj je do ulubionych i zostawiaj komentarze. Dołącz do wspólnej zabawy!

Grupa Simów tańczy w barze na parkiecie w kratkę. Pozostali Simowie rozmawiają, siedząc przy stołach rozstawionych wokół parkietu.

ts4-włączaj-do-gry-nowe-przeżycia

Włączaj do gry nowe przeżycia

The Sims

Simulation

Grafika gry The Sims 4. Czwórka Simów stoi obok siebie, w tle pośrodku widać logo gry.

ts4-basegame-packart-16x9-en


* Dodatkowa zawartość wymaga oddzielnego zakupu i wszystkich aktualizacji gry podstawowej. Wymagane może być konto na odpowiedniej platformie, połączenie z Internetem oraz Konto EA. 

 Gra zawiera możliwość zakupu wirtualnej waluty, którą można wykorzystać do nabywania wirtualnych przedmiotów w grze. 


Rozgrywka łącząca różne pakiety wymaga zakupu dodatków. 

© 2026 Electronic Arts. The Sims jest znakiem towarowym Electronic Arts Inc.

© Viacom International Inc. 2026 Wszystkie prawa zastrzeżone. Nickelodeon, SpongeBob Kanciastoporty oraz wszystkie 
powiązane tytuły, loga i postacie są znakami towarowymi Viacom International Inc. SpongeBob Kanciastoporty 
jest dziełem Stephena Hillenburga.




TS4-Logo-nawigacja-SM-XS

Tekst o treści „Graj za darmo” i zaskoczony Sim po lewej stronie.

TS4-basegame-yt-trailer-cover

The Sims 4 do pobrania za darmo: oficjalny zwiastun

Rodzina Simów spędza czas w salonie. Dwójka z nich śmieje się, siedząc na kanapie, dwójka dzieci bawi się, a senior śmieje się, siedząc na drugiej kanapie.

ts4-base-screenshot1

Sim ubrany w stylu punkowym z wielkim irokezem oraz tatuażami pokrywającymi obydwa ramiona. Dwie fotografie w ramkach przedstawiają go w różnych pozach.

ts4-base-screenshot2

Sim patrzy z uczuciem na Simkę, obejmując ją ramieniem. Simka wygląda na onieśmieloną. Oboje siedzą w barze na kanapie.

ts4-base-screenshot3

Widok z góry na duży dom Simów, który nie ma dachu. Kilka barwnych, nowocześnie umeblowanych pomieszczeń oraz bujnie zarośnięty ogród wokół domu.

ts4-base-screenshot4

Kolaż czterech zbliżeń Simów. Przedstawia różnorodność etniczną, płciową oraz stylistyczną.

ts4-base-screenshot5

Kilkoro Simów świętuje na zewnętrznym patio, wystrzeliwując konfetti w powietrze. W tle widoczna jest panorama miasta.

ts4-base-screenshot6

Trzypiętrowy, nowoczesny dom nad oceanem, otoczony palmami i bujną roślinnością. Duże drewniane patio po lewej stronie domu.

ts4-base-screenshot7

The Sims™ 4

maxis-logo-stopka-1

Edycja Standardowa

EA-APP

EA-APP-MAC


Stwórz wyjątkowy świat Simów, który wyraża Ciebie! Stwórz własnych Simów, wybuduj im wspaniałe domy i pogrywaj z życiem. Rozbuduj swoją grę o pakiety oraz Kolekcje i odkryj nową odzież, wystrój, kariery i nie tylko.


ts4-game-art-4x3

The Sims 4

Advertising


Już dziś znajdź prezenty dla swoich ulubionych Simmerów.


Kup teraz

Grafika promocyjna gadżetów The Sims™, przedstawiająca zieloną czapkę z Plumbobem i przypinki z królikami na pomarańczowym tle.

Ts4-merch-store-re-launch-asset

Sklep z gadżetami The Sims™ powraca!

Sales

Puść wodze wyobraźni i stwórz wyjątkowy świat Simów. Odkrywaj i personalizuj każdy szczegół, od Simów po domy, i nie tylko. Wybierz wygląd, zachowanie i ubiór Simów. Określ, jak będą spędzać codzienne życie. Projektuj i buduj wyjątkowe domy dla każdej z rodzin, a potem wyposażaj je, dodając ulubione meble i dekoracje. Odwiedzaj różnorodne otoczenia, w których możesz poznawać innych Simów i ich historie. Odkrywaj piękne miejsca z niepowtarzalnym klimatem i funduj Simom spontaniczne przygody. Przeżywaj razem z nimi radości i smutki codzienności i przekonaj się, co się stanie, jeśli odegrasz w ich życiu realistyczne lub fantastyczne scenariusze. Opowiadaj historie Simów tak, jak chcesz, buduj ich związki, rozwijaj kariery, wypełniaj życiowe aspiracje i zanurz się w świecie tej wyjątkowej gry, w której możliwości są naprawdę nieograniczone.

The Sims na Instagramie

The Sims na TikToku

The Sims YouTube

The Sims na X

The Sims Discord

Na horyzoncie są ekscytujące aktualizacje i inne atrakcje, więc wypatruj nowych informacji.

Trzej Simowie w królewskich strojach pozują na tle pałacowego miasta, w koronach i eleganckich ubraniach, z logo The Sims 4 Royalty & Legacy.

SIMS4 EP21 Royalty-and-Legacy Master RGB 3840x2160

Sprawdź nowe i ekscytujące nadchodzące pakiety!

Ilustracja przedstawiająca krowo-kwiat z The Sims 4 na żółtoniebieskim tle.

ts4-marketplace-launch-article-1

Przejrzyj nowy rynek

Graj w wersje próbne wybranych nowych gier nawet przez 10 godzin.

Nieograniczony dostęp do kolekcji najlepszych tytułów EA.

Co miesiąc zdobywaj nowe nagrody w najgorętszych tytułach EA.

Zaoszczędź 10% na zakupach cyfrowych EA – w tym na pobranych grach, pakietach punktów i DLC.

EA Play

Dzień 1. dostęp do pełnych edycji premium wybranych nowych gier, pełnych dodatkowej zawartości i dodatków.

Nieograniczony dostęp do biblioteki gier EA w edycji premium.

Logo EA Play Pro

EA Play Pro

Mac/PCWin

Nowa platforma w grze mająca na celu promocję twórców zawartości zmodyfikowanej oraz umożliwienie innym graczom odkrywania ich dzieł.

Przedstawiamy program dla wytwórców oraz rynek The Sims 4

Niebieski diament, zwany w grach The Sims plumbobem, otoczony zakrzywionymi strzałami.

articles-patch-notes-thumbnail-asset

Naprawiono błąd zawartości zmodyfikowanej!

Zawartość zmodyfikowana jest ponownie dostępna w menu!

Poprawki błędów i pakiety wytwórców

Trójka Simów stoi przy zagraconym stole, na którym znajdują się narzędzia stolarskie, projekt, przybory kreślarskie i teczki.

TS4-Laundry-List-thumbnail-asset-new

Lista problemów: nadchodzące poprawki błędów – 10 marca 2026 r.

Rzut oka na nasz plan poprawy jakości rozgrywki na rok 2026

The Sims 4 – harmonogram zmian jakościowych 2026

Oto mała aktualizacja, która rozwiązuje kilka ważnych kwestii związanych z Królewskim dziedzictwem.

Poprawki drzewa genealogicznego i zawieszania się gry

Logo Programu dla twórców The Sims na niebieskim tle. Po lewej stronie znajduje się logo The Sims, a po prawej napis „Program dla twórców”.

creator-program-main-asset-16x9

Najnowsze informacje na temat Programu dla twórców The Sims.

Program dla twórców The Sims ewoluuje – dołącz i twórz po swojemu

Królewskie dziedzictwo: uwagi o aktualizacji w dniu premiery

Królewski Sim w czerwieni reaguje, gdy szlachcianka w fioletowej sukni gestykuluje; w pałacu widać opcje dynastii.

ts4-ep21-dev-diary-thumbnail-asset

Główna producentka, Azure, opowie Wam o wszystkim, co związane ze skandalami!

Wywoływanie dramatycznych sytuacji za pomocą systemu skandali

Okazała willa w stylu śródziemnomorskim z tarasowymi balkonami, łukowymi oknami i bujnymi ogrodami stoi na nadmorskim klifie z widokiem na ocean.

ts4-ymts-ep21-thumbnail-asset

W The Sims 4 Królewskie dziedzictwo Dodatek świat Ondarionu powstał za sprawą wspólnych wysiłków opartych na kreatywności, opowiadaniu oraz społeczności.

Projektowanie parceli twórców i przepisów w Ondarionie – Królewskie dziedzictwo

Liczą się intrygi

Oto lista problemów, w której podzielimy się z Wami najważniejszymi sprawami zgłoszonymi przez społeczność. Badamy je i mamy nadzieję, że uda nam się nam je naprawić.

Lista problemów: nadchodzące poprawki błędów – 27 stycznia 2026 r.

Czwórka Simów pozuje w królewskim otoczeniu: Sim w koronie siedzi na tronie, a trójka innych w eleganckich strojach pewnie stoi wokół niego.

ts4-ep21-meet-the-sims-article-thumbnail

Bez względu na to, czy postanowicie zasilić szeregi szlachty, czy też wieść proste życie pospólstwa, zawsze warto jest poznać sąsiadów, a zwłaszcza ich sekrety.

Aktualności