《The Sims》18歲了！

我們很高興地宣布，《The Sims™》在今天滿十八歲了！對身為創作者的我們來說，這是項很棒的成就，但更重要地，這也是項代表我們社群龐大熱情的證明。我們製作這系列遊戲的時間相當漫長，感謝玩家們製作的稀奇古怪的影片、多元且細緻的自訂塗裝、創造力十足且怪異的模組，以及各式各樣由你們述說的故事。

這些年來，我們不斷提問各種關於生命的艱難問題，例如：「模擬市民會不會尿得太頻繁？」和「為什麼人造衛星會從外太空下來，降落到模擬市民上？」。有時我們還需要深入探討需要深思的問題，比如植物有沒有乳房。（答案是有些植物有。）

多年來，我們建立了諸多故事與回憶。我一直記得《模擬市民2：開店達人》有項錯誤會導致模擬市民可以販賣嬰兒。別擔心，運送方法不太一樣！這份工作非常美好，過程常伴有不可思議的時刻，與你們所有人分享趣聞也令人開心。

《The Sims 4》家機版

雖然我們已經十八歲，並且非常可能可以成功度過這種青少年時期的焦慮，但這不代表我們會就此按兵不動。《The Sims 4》家機版現已推出，代表玩家能舒適地坐在沙發上，遊玩我們的小小數位人物。除主遊戲外，還有數款組合內容可以體驗，包含我個人最喜愛的《The Sims 4 都會生活》*。哦，別忘了《The Sims 4 浪漫花園組合》*將在2月6日於Xbox One和PlayStation 4登場！如果您好奇的話，我們不會在家機就此止步。不久後您就能透過《The Sims》行動版帶著模擬市民四處溜達。

iOS貼圖與Threadless

我們還推出了幾項禮物給您，當作慶祝。首先，我們有貼圖了！從2月6日開始，您就能在iMessage使用這些有趣又生動的iOS貼圖，設計靈感來自《The Sims 4》和《The Sims》行動版遊戲。分享獨特的思想泡泡和極富創意性的圖示，來展現您對《The Sims》的熱愛。想炫耀《The Sims》相關商品嗎？從2月6日開始，我們在「Threadless」商店 新增了幾項設計，讓您肆意展現身為《The Sims》玩家的自豪感！

贈品與比賽

我們的社群是如此聰穎和風趣，有時還十分陰暗，但我們樂此不疲！我們很高興提供機會，讓各位參與貼圖比賽，以秀出您的技能。我們將送出兩個客製化XBox One控制器（外型有...大量晶錐！！） ，所以千萬把握機會，一同享受《The Sims》週年樂趣。用貼圖打動我們，使我們開懷大笑，就有機會得勝！您可以在這裡取得官方規則。

特賣

最後我們想分享的訊息就是，遊戲正在特價中！我們在Origin推出購買《The Sims 4》 即享5折的優惠，以對我們忠貞不二的社群表示喜愛與感謝。請務必在太平洋時間2月8日早上10點前 把握這項優惠。

對於各位與我們一同讓《The Sims》變成如此特別、獨一無二的遊戲，我們不勝感激。我們今年也計畫了許多很棒的目標，敬請持續追蹤我們。模擬市民快樂！

請追蹤我們的Twitter、Instagram和Twitch，為我們的Facebook粉絲專頁按讚，並訂閱我們的YouTube頻道。

*需要對應平台上的《The Sims 4》主遊戲（分別販售）並安裝所有的遊戲更新才能遊玩。