大胆不敵なハイパーポップ

日々「ザ・シムズ」を作っているのはプレイヤーの皆さんです。皆さんは「ザ・シムズ」で個性や興味、願望を表現するためにプレイしています。プレイヤーの皆さんは、イノベーションや改善を続けようという、私たちの活力の源です。そこで、私たちはインフルエンサーの皆さんの声を広めるべく、彼らそして彼女らに焦点を当てていきたいと思います！  

Alice Longyu Gaoは、無限の可能性を完全に実現し始めたばかりの思わずハマってしまうような人物です。彼女の超絶としたファッションセンスやジャンルを超えた音楽性を目の当たりにすれば、あなたが彼女のどの創造的な表現を経験したとしても、その気楽なエネルギーを受け入れざるを得ません。

「龍と宇宙」という意味のLongyuと、「壮大なる」という意味のGaoという名前を持つ、シンガーソングライター、DJ、そしてアーティストである彼女はあらゆる点で激しく、宇宙的で、最高に素晴らしい人です。 

昨年、Aliceはまさに彼女にふさわしいタイトルのEP「High Dragon and Universe」をリリースし、ソロ音楽キャリアへの爽快な一歩を踏み出しました。複数の言語をしゃべるアーティストなのにもかかわらず、この6曲のEPは英語のみで構成されています。しかし、今回、彼女のヒットソング「DTM」が特別な人にしか理解できない言語…すなわち、シム語で聴けるファン待望の時がやってきました！ 

私たちそして私たちが作るゲームにインスピレーションを与え続ける世界各地のクリエイターにスポットライトを当てていく、現在進行中の「The Simsを作ろう」シリーズの一環として、シムズデリバリーエクスプレスを通じ、アリスは彼女の実験的なハイパーポップのサウンドを私たちのゲーム本編に届けてくれます。 

Aliceや、そのアート、そして彼女の「ザ・シムズ」に対する愛についてより深く知るため、今回私たちはロサンゼルスの自宅にいるこのマルチアーティストのもとを訪れ、いくつか質問をしてみたところ、なんと彼女はシム語で返答してくれました。動画を視聴して、以下のQ&Aをご覧ください。

シム語は覚えるのにも、理解するのにも難しい言語です。「DTM」をシム語に翻訳して録音する際に難しかったことはなんですか？

シム語を話すのはとても自然に感じられました。普段から寝室であんな風に独り言を話しているので。自分の曲をシム語で歌うことになったとき、「OMY、やったー」と思いました！ようやく、見てもらえたと思えるようになったんです！」 

シムが「DTM」を聴くのに最適なタイミングはいつですか？

間違いなく、クラブに行く準備をしているときですね。結局、人生はよく笑うことが大事なので。この歌が人々に希望をもたらしてくれることを願っています。なぜなら、これは現実の具現化だからです。何かが欲しいなら、自分はそれを受け取る価値があると強く信じれば、手に入るんです。 

次はどんな曲をシム語に翻訳したいですか？

『100 Boyfriends』ですね。100人のボーイフレンドファームを「The Sims」内に移したいと思っているので。

表現が好きな人として、自分を表現することを怖がっている人に対して何かアドバイスはありますか？また、「The Sims」をプレイすることはその助けになりますか？

ミステリアスでいることです。正直に言って、そうすればクールだし、様々なチャンスが得られます。自分の気持ちが落ち着いていて、共有したいと思えるときに自分を表現しましょう。私は寝室やスタジオにいるのが好きで、自分の世界の中で生きて、ゲームをプレイして、作曲して、インターネットを見るのが好きなんです。だから、「The Sims」は自分のファンタジーを生きるために最適です。

「The Sims」で自分について学んだことはありますか？ 

私は独りでいることが許されていて、それはおかしなことではないんです。私の世界はとても面白くて楽しいです。それを楽しむ時間が必要なんです。 

Alice Longyu Gaoが手がけた「DTM」のシム語バージョンは今月末より、PCおよびMac（Origin™とSteam®）、PlayStation®5、PlayStation®4、Xbox Series X|SそしてXbox Oneの「The Sims™ 4」で聴けるようになります。