Juridiset tiedotteet

Voit lukea ehdot eri kielille käännettynä valitsemalla haluamasi kielen.

Origin-asiakasohjelma

Tärkeää tietoa koskien digitaalista ostostasi ORIGIN STORESTA: 

ORIGIN KAUPASTA OSTETTUJEN DIGITAALISTEN SISÄLTÖJEN KÄYTTÄMINEN VAATII ORIGIN-ASIAKASOHJELMAN ASENTAMISEN JA ORIGIN LOPPUKÄYTTÄJÄSOPIMUKSEN HYVÄKSYMISTÄ.

Kuluttajien hankinnat

Yhdysvaltojen, Kanadan ja Japanin asukkaiden osalta sopimuksen toinen osapuoli on Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065, USA. Kaikkien muiden maiden asukkaiden osalta tämän sopimuksen toinen osapuoli on EA Swiss Sàrl, Place du Molard 8, 1204, Geneve, Sveitsi (CH-660-2328005-8).

Käyttäjäsopimus

EA on yhdistänyt palveluehdot ja ohjelmiston käyttöoikeussopimuksen (EULA) uudeksi käyttäjäsopimukseksi. Muutoksen taustalla oli halu vähentää käyttäjälle tarjottavien asiakirjojen määrää ja lisätä niiden luettavuutta ja ymmärrettävyyttä. Mikä tärkeintä, emme ole vähentäneet muutoksessa käyttäjien oikeuksia.

 

Sopimukseen tehdyt muutokset:

  • Aikaisemmin EA:n ohjelmiston käyttöoikeussopimuksen ja palveluehtojen sisältämät sopimusehdot löytyvät nyt tästä yhdestä asiakirjasta.
  • Olemme lisänneet sopimukseen sisällysluettelon ja kuhunkin osioon otsikot, joiden avulla tarvittavat ehdot on helppo löytää helposti ja nopeasti.
  • Olemme lyhentäneet ja järjestäneet uudelleen tiettyjä säännöksiä haun helpottamiseksi.
  • Olemme muokanneet kieltä selkeämmäksi ja helpommin ymmärrettäväksi.

Suostumus tietojen käyttöön

EA tietää, että välität siitä, miten sinua koskevia tietoja kerätään, käytetään ja jaetaan, ja arvostaa sitä, että luotat sen toimivan huolellisesti ja järkevästi. Asiakkaita koskeva tieto on tärkeä osa EA:n liiketoimintaa, eikä EA koskaan myy henkilötietojasi kenellekään. EA ja sen puolesta toimivat toimijat eivät jaa tietoja, jotka voidaan liittää sinuun henkilökohtaisesti, ilman suostumustasi, lukuun ottamatta sellaisia harvinaisia tapauksia, joissa luovuttamista vaaditaan lakisääteisesti tai EA:n lakisääteisten oikeuksien toimeenpanemiseksi.
Kun pelaat tätä peliä, EA ja sen yhteistyökumppanit voivat (1) asentaa ja/tai suorittaa ohjelmistoja tietokoneellasi sekä (2) kerätä, käyttää ja tallentaa tietoja tietokoneeltasi tai laitteeltasi. EA ja sen yhteistyökumppanit keräävät muun muassa teknisiä ja vastaavia tietoja tietokoneestasi (tai laitteestasi) ja käyttöjärjestelmästäsi (kuten IP-osoite ja laitetunnus tai -tunnukset) sekä tietoja, jotka koskevat tapaasi käyttää ohjelmistoa (muun muassa onnistunut asentaminen ja/tai poistaminen), peli- ja käyttötilastoja, järjestelmätoimintoja ja lisälaitteita. Jos pelaat offline-tilassa, edellä mainitut tiedot tallennetaan laitteeseesi. Kyseiset tiedot välitetään EA:lle ja sen tytäryhtiöille, jos ja kun muodostat Internet-yhteyden. EA ja sen yhteistyökumppanit voivat käyttää näitä tietoja tuotteidensa ja palvelujensa kehittämiseen, palvelujen tarjoamiseen sinulle, viestintään kanssasi (myös markkinointitarkoituksessa), ohjelmistopäivitysten toimittamisen helpottamiseen, dynaamisen sisällön ja ohjelmistotuen toimittamiseen, huijauksen estävien toimenpiteiden suorittamiseen, EA:n käytäntöjen noudattamisen valvontaan sekä virheiden kartoittamiseen ja korjaamiseen tai muuhun käyttökokemuksen parantamiseen.
JOS ET HYVÄKSY TÄMÄNKALTAISTA TIETOJEN KERÄYSTÄ JA KÄYTTÖÄ, ÄLÄ ASENNA ÄLÄKÄ KÄYTÄ OHJELMISTOA.
EA Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065, kerää, käyttää, säilyttää ja välittää näitä ja kaikkia muita tämän ohjelmiston asennukseen ja käyttöön liittyviä EA:lle toimitettuja ja/tai EA:n keräämiä tietoja EA:n tietosuoja- ja evästekäytännön mukaisesti. Tietosuoja- ja evästekäytäntö on luettavissa osoitteessa www.ea.com/fi-fi. Jos jokin tämän osion kohta on ristiriidassa EA:n tietosuoja- ja evästekäytännön kanssa, noudatetaan tietosuoja- ja evästekäytännön ehtoja.

Terveystiedot (uusi)

Lue tämä ennen kuin pelaat peliä tai annat lasten pelata sitä.

Arkipäivän vilkkuvat valot ja valokuviot voivat laukaista joissakin ihmisissä epileptisen kohtauksen tai tajunnanmenetyksen. Tällaiset ihmiset voivat saada kohtauksen katsellessaan televisiota tai pelatessaan tiettyjä videopelejä. Näin voi käydä, vaikkei henkilöllä olisi aiemmin todettu epilepsiaa tai hänellä ei olisi ennen ollut epileptisiä kohtauksia. Jos sinulla tai jollakin perheenjäsenelläsi on joskus ollut vilkkuvan valon aiheuttamia epilepsiaan liittyviä oireita (kohtauksia tai tajunnanmenetystä), keskustele lääkärin kanssa ennen pelaamista.

Vanhempien tulisi valvoa lasten pelaamista. Jos huomaat itselläsi tai lapsellasi pelaamisen aikana seuraavia oireita: huimausta, näön sumenemista, silmien tai lihasten nykimistä, tajunnan menetystä, suuntavaiston menetystä, tahattomia liikkeitä tai kouristuksia, lopeta pelaaminen VÄLITTÖMÄSTI ja ota yhteyttä lääkäriin.

Varotoimet pelaamisen aikana

  •  Älä ole liian lähellä kuvaruutua. Istu hyvän matkan päähän kuvaruudusta, niin kaukana kuin kaapelin pituus sallii.
  •  Pelaa peliä mieluiten pienellä kuvaruudulla.
  •  Vältä pelaamista väsyneenä tai huonosti nukutun yön jälkeen.
  •  Varmista, että pelitila on hyvin valaistu.
  •  Pidä jokaisen pelitunnin aikana 10–15 minuutin tauko.

Virtuaalitodellisuus (VR)

Voidaksesi pelata EA:n VR-sisältöä, sinulla on oltava yhteensopivat lasit ja muut mahdollisesti tarvittavat lisälaitteistot (esimerkiksi PlayStation®Camera for PlayStation®VR).

 

Jotta voit nauttia VR-kokemuksesta parhaalla tavalla, muista tehdä ennen pelaamista seuraavat asiat, joilla rajoitat loukkaantumisvaaraa tai muita terveyteesi kohdistuvia haitallisia vaikutuksia:

  • Lue PS VR käyttöohjeessa olevat terveys- ja turvallisuusvaroitukset.
  • Varmista, että sinulla on paljon tilaa pelata ja poista kaikki esteet - varmista myös, että muut henkilöt tai lemmikit eivät häiritse pelaamistasi, sillä pelatessasi et välttämättä näe tai kuule kaikkea ympärilläsi tapahtuvaa.
  • Äänenvoimakkuus on pidettävä riittävän alhaisena, jotta tiedät, mitä ympäristöstäsi tapahtuu pelatessasi, ja vältät kuulovauriot.
  • Jos olet aiemmin kärsinyt epilepsian oireista, keskustele lääkärisi kanssa ennen VR-pelien pelaamista.

 

Huolehdi pelatessasi seuraavista asioista:

  • Sinun on parasta pysyä istuma-asennossa. 
  • Pidä pelaamisesta taukoja 10–15 minuutin välein.
  • Virtuaalitodellisuuslasien käyttäminen voi aiheuttaa käyttäjille liikkeestä johtuvaa pahoinvointia, rasitusvammoja ja silmien rasitusta.  Jos tunnet olosi sekavaksi, huonovointiseksi tai epämukavaksi, lopeta VR-pelien pelaaminen välittömästi. 

 

Jäljempänä on suurimpien virtuaalitodellisuuslasien valmistajien tärkeää lisätietoa terveydestä. Lue tiedot huolellisesti ennen virtuaalitodellisuuspelin pelaamista.

 

1. PlayStation® Terveyttä koskevat tiedot https://www.playstation.com/en-us/network/legal/health-warnings/

Katso myös PlayStation®VR:ää koskevat yleiset tiedot:

https://www.playstation.com/en-gb/get-help/help-library/playstation-vr/general-information/playstation-vr.ps4/ 
englanti

 

 

2. HTC Vive Turva- ja sääntelyopas http://dl4.htc.com/web_materials/Safety_Guide/Vive/Vive_safety_and_regulatory_guide_ENG-FRA_ARA.pdf?_ga=1.204694864.1909442800.1464884807
englanti
ranska
arabia

 

3. Oculus Rift https://www3.oculus.com/en-us/legal/health-and-safety-warnings/
Samsung Gear VR

 englanti  tanska
 kiina   espanja
 saksa
 italia
 ranska  korea
 japani  norja
 hollanti  suomi
 puola   ruotsi

4. Google

Google Cardboard https://vr.google.com/intl/en_uk/cardboard/product-safety/
englanti

Daydream https://support.google.com/daydream/answer/7185037?hl=en&ref_topic=7184600
englanti

Tekijänoikeusloukkausilmoitus (DMCA)

Electronic Arts Inc. (“EA”) kunnioittaa muiden osapuolten immateriaalioikeuksia ja odottaa että palveluidemme käyttäjät toimivat samoin. Jos uskot että tekijänoikeudella varustettu työ on tullut hyödynnetyksi tavalla, joka muodostaa tekijänoikeusloukkauksen ja siihen on pääsy verkkosivun tai verkossa toteutuvan palvelun välityksellä, jonka toteuttaa EA tai yksi sen tytäryhtiö, voit ilmoittaa tekijänoikeusasiamiehellemme kuten asia on ilmaistu vuonna 1988 säädetyssä Digital Millennium Copyright Act (DMCA) laissa.

 

Jos haluat tehdä ilmoituksen tekijänoikeusloukkauksesta meille, sinun tulee toimittaa kirjallinen ilmoitus, joka sisältää seuraavaa (ystävällisesti ota yhteyttä lakimieheesi tai ks. DMCA:n osa 512(c)(3) vahvistaaksesi nämä vaatimukset):

 

  • Kuvaus tekijänoikeudella varustetusta työstä, jota on loukattu;
  • Kuvaus materiaalista, jonka väität olevan loukkaava ja tiedoista, jotka ovat riittäviä ja jotka mahdollistavat meidän paikantavan oletetun loukkaavaan materiaalin;
  • Nimesi, osoitteesi, puhelinnumerosi, ja mikäli mahdollista, sähköpostiosoitteesi;
  • Lausunto, jonka mukaan olet luottavainen sen osalta että materiaalin käytetty valituksessa todetulla tavalla ei ole valtuutettu tekijänoikeuden omistajan, tämän asiamiehen, tai lain puolesta;
  • Lausunto, jonka mukaan ilmoituksessa mainittu tieto on oikein, ja rangaistuksen uhalla, että olet valtuutettu toimimaan omistajan yksinomaisen oikeuden puolesta, jonka tekijänoikeutta on oletetusti loukattu; ja
  • Fyysinen tai elektroninen allekirjoitus henkilön toimesta, joka on valtuutettu toimimaan tekijänoikeuden omistajan puolesta.
     

Lähetä ilmoituksesi osapuolelle:

 

Copyright Agent
Electronic Arts Inc.
209 Redwood Shores Parkway
Redwood City, CA 94065
faksi: 650-628-1422
sähköposti: copyright@ea.com

 

Huomaa että Electronic Arts Inc.:lle ja ylläolevaan osoitteeseen lähetetyt ilmoitukset voivat liittyä kaikkiin tämän tytäryhtiöihin ja jaoksiin, mukaan lukien mutta ei rajoittuen seuraaviin: BioWare, Criterion Games, EA Digital Illusions (“DICE”), Maxis, Pogo Corporation, PopCap Games, Visceral and Electronic Arts Europe.

 

Huomaa että DMCA:n osan 512(f) mukaisesti, kuka tahansa henkilö, joka tietoisesti esittää väärässä valossa että materiaali tai aktiviteetti loukkaa tekijänoikeutta voi olla vahingonkorvausvelvollinen (mukaan lukien lakikulut ja asianajajan palkkiot). Älä esitä vääriä väitteitä!

 

Huomaa myös että tekijänoikeusloukkausilmoituksessa toimitetut tiedot voidaan edelleen lähettää henkilölle, joka on toimittanut oletetun tekijänoikeutta loukkaavan materiaalin.

Palveluehdot (käyttäjäsopimuksen edeltäjä)

Aiemmat palveluehdot:

Voimaantulopäivä: [17.9.] 2012 
Voimaantulopäivä: 09.  joulukuu 2011

PlayStation 3 ja Xbox 360

VERKKOTOIMINTOJEN KÄYTTÖ EDELLYTTÄÄ INTERNETYHTEYTTÄ JA EA-TILIÄ SEKÄ EA:N TIETOSUOJA- JA EVÄSTEKÄYTÄNNÖN SEKÄ KÄYTTÄJÄSOPIMUKSEN HYVÄKSYMISTÄ. KÄYTTÄJÄN ON OLTAVA VÄHINTÄÄN 15-VUOTIAS, JOTTA HÄN VOI KÄYTTÄÄ VERKKOTOIMINTOJA. EA:N TIETOSUOJA- JA EVÄSTEKÄYTÄNTÖ SEKÄ KÄYTTÄJÄSOPIMUS OVAT SAATAVILLA OSOITTEESSA WWW.EA.COM/FI-FI. EA VOI POISTAA VERKKOTOIMINTOJA 30 PÄIVÄN KULUTTUA SIITÄ, KUN ASIASTA ON JULKAISTU ILMOITUS OSOITTEESSA WWW.EA.COM/FI-FI/SERVICE-UPDATES.

PlayStation 4 ja Xbox One

Nintendo Switch™

PELAAMINEN EDELLYTTÄÄ EA:N KÄYTTÄJÄSOPIMUKSEN, (HTTPS://WWW.EA.COM/TERMS-OF-SERVICE) JA EA:N TIETOSUOJA- JA EVÄSTEKÄYTÄNNÖN (WWW.EA.COM/LEGAL/PRIVACY-POLICY) HYVÄKSYMISTÄ. VERKKOTOIMINTOJEN JA LISÄSISÄLTÖJEN KÄYTTÖ EDELLYTTÄÄ, ETTÄ KÄYTTÄJÄ ON YLI 15-VUOTIAS JA ETTÄ HÄNELLÄ ON INTERNET-YHTEYS JA EA-TILI. PAKOLLISIA SISÄLLÖN LATAUKSIA VOIDAAN LADATA AUTOMAATTISESTI, NE VOIVAT VAATIA LISÄTALLENNUSTILAA, AIHEUTTAA YHTEYDEN KÄYTTÖMAKSUJA JA VAATIA LISÄOSTOJA KÄYTTÖOIKEUDEN SAAMISTA VARTEN. TÄMÄN PELIN SISÄLLÄ VOI OSTAA LISÄSISÄLTÖÄ. EA SAATTAA TARJOTA TIETTYJÄ MAKSUTTOMIA LISÄSISÄLTÖJÄ JA/TAI PÄIVITYKSIÄ, MIKÄLI JA KUN NIITÄ ON SAATAVILLA. SAATTAA SISÄLTÄÄ OHJELMISTOJA, JOTKA KERÄÄVÄT TIETOA PELISSÄ NÄKYVÄÄ MAINONTAA VARTEN. EA VOI POISTAA VERKKOTOIMINTOJA 30 PÄIVÄN KULUTTUA SIITÄ, KUN ASIASTA ON JULKAISTU ILMOITUS OSOITTEESSA WWW.EA.COM/FI-FI/SERVICE-UPDATES.

PC

PELAAMINEN JA LISÄSISÄLTÖJEN JA VERKKOTOIMINTOJEN KÄYTTÖ EDELLYTTÄÄ INTERNETYHTEYTTÄ JA EA-TILIÄ SEKÄ EA:N KÄYTTÄJÄSOPIMUKSEN, (HTTPS://WWW.EA.COM/TERMS-OF-SERVICE), TIETOSUOJA- JA EVÄSTEKÄYTÄNNÖN (WWW.EA.COM/LEGAL/PRIVACY-POLICY) JA ORIGININ KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN (EA.COM/FI-FI/LEGAL) HYVÄKSYMISTÄ, ORIGIN-ASIAKASOHJELMAN ASENTAMISTA (ORIGIN.COM/DOWNLOAD) JA KERTAKÄYTTÖISEN TUOTEKOODIN REKISTERÖINTIÄ. TUOTEKOODIN REKISTERÖINTI ON RAJOITETTU YHTEEN EA-TILIIN TUOTEKOODIA KOHDEN. TUOTEKOODIT EIVÄT OLE SIIRRETTÄVISSÄ KÄYTÖN JÄLKEEN, JA NE OVAT VOIMASSA VÄHINTÄÄN NIIN KAUAN, KUIN VERKKOTOIMINNOT OVAT SAATAVILLA. KÄYTTÄJÄN ON OLTAVA VÄHINTÄÄN 15-VUOTIAS, JOTTA HÄN VOI KÄYTTÄÄ TIETTYJÄ TOIMINTOJA. EA SAATTAA TARJOTA TIETTYJÄ MAKSUTTOMIA LISÄSISÄLTÖJÄ JA/TAI PÄIVITYKSIÄ, MIKÄLI JA KUN NIITÄ ON SAATAVILLA. TÄMÄN PELIN SISÄLLÄ VOI OSTAA LISÄSISÄLTÖÄ. PAKOLLISET SISÄLLÖN PÄIVITYKSET VOIDAAN LADATA AUTOMAATTISESTI, NE VOIVAT VAATIA LISÄTALLENNUSTILAA, AIHEUTTAA YHTEYDEN KÄYTTÖMAKSUJA JA VAATIA LISÄOSTOJA KÄYTTÖOIKEUDEN SAAMISTA VARTEN. OHJELMISTO SAATTAA KERÄTÄ TIETOA PELISSÄ NÄKYVÄÄ MAINONTAA VARTEN. EA VOI POISTAA VERKKOTOIMINTOJA 30 PÄIVÄN KULUTTUA SIITÄ, KUN ASIASTA ON JULKAISTU ILMOITUS OSOITTEESSA WWW.EA.COM/FI-FI/SERVICE-UPDATES.

Mobiilialustat

 

Yleiset

iOS

Kindle

Mac OS X

HP/Palm

Apple TV